• Milton's alluding to what he took to be the divinely inspired prophesy of Saint John the Divine that ends the New Testament.

    弥尔顿的暗示是从,圣约翰的布道中启发的,他是那位完结了《新约》的神学家。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There's Central Saint Martin's, the one that I'd love to go to, but it's very cliquey,

    这里有中央圣马丁艺术设计学院,我也很想去那里,但是那里非常排外。

    伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

  • It's in this period that Milton increasingly begins to adopt, or assume, Saint Peter's confident and denunciatory rhetoric.

    就是在这段时间弥尔顿越来越接受,去采用,圣彼得的有信心的责难似的语言。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's a wonderful claim. "You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience."

    这话很好,你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Seriously,a little bit disease when I talk about ? the saint,the sages,the extraordinary"?

    说真的,当我谈到,有人感到不舒服吗?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • "Do you think anyone can govern innocently," Saint-Just the phrase taken of course from Saint-Just, one of the leaders of the Jacobin Reign of Terror during the French Revolution.

    你认为有人能够清白无辜地进行统治吗“,当然这句话出自,法国大革命期间雅各宾恐怖统治集团中的,一位领导者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Chuck Berry, one can see -- even I, every so often in the facility of Saint Louis -- I saw him a year or two ago, playing guitar and doing something approximating a dog walk.

    很多人都看过Chuck,Berry表演,我也经常看,就在一两年前,我在圣路易斯,看到他弹着吉他,做着舞步,有点像一只狗在走路。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Oh well, summer vacation. Um, well, last summer, I went to Saint Petersburg, Russia

    暑假是吧。去年暑假,我去了俄罗斯的圣彼得堡,

    多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

  • So in this guise with the mask of Saint Peter on he's -- Milton's -able to be both poet and minister.

    因此在圣彼得的面具掩盖下,弥尔顿能够身兼诗人和牧师的双重职责。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And finally at lines 108 through 131, we have Saint Peter, he of the pearly gates. Peter bursts onto the scene.

    最后108到131行,圣彼得出现了,他掌管珍珠之门,彼得的出现很突兀。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We looked last time at Saint Peter's declamatory speech in Lycidas, and we spent a lot of time on it.

    我们上次读过了圣彼得在“利西达斯“中说的话,花了很长时间研究这段话。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues: ; "And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity."

    圣保罗列举了我们现在所说的基本美德:,信念,希望,仁爱,这三种;,最重要的美德就是仁爱“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The most striking, the most powerful, of all of the mourning voices here is that of Saint Peter.

    哀悼之声中最令人印象深刻,最有力的,来自于圣彼得。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So Saint Peter concludes with -- it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.

    因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You saw earlier Saint Peter making a related set of substitutions, and it was crazy.

    早些时候圣彼得做了一系列相互关联的替代,这个举动是非常疯狂的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The speech of Saint Peter seems, I think, in a lot of ways to be a lot more like a fire and brimstone sermon than it is a passage in a pastoral poem.

    我认为圣彼得的演说,在很多方面似乎很像是一场关于炼狱磨难的布道,而不是田园诗中的一段。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定