We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.
我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束,永远不能完全表达它想表达的东西。
Like, he really is that person, very sort of hot and fiery and says what he thinks.
例如,他确实是这样的人,非常性感,脾气火爆,想说什么就说什么。
Descartes says what it shows is the mind and the body must be two logically distinct things.
笛卡尔说,那表明心灵,和身体在逻辑上是截然不同的
He goes back and redoes the calculation, only in this case he says what I am going to do is I am going to redo the calculation for helium, but I am going to consider not just the mass of the electron but the reduced mass of the system.
他回去重新做了计算,仅在这种情况下他才会说说我将要,为氦重做计算,但我认为,不只是电子的质量,还有系统质量的减少量。
So, everybody says what a genius Miltiades was.
于是,米太亚德的才能为世人称颂
because he says what he thinks, which isn't very English.
因为他想什么说什么,这不是英国人的作风。
I'm going to define a class, and in particular, what I'm going to do, is walk through what that says.
我们碰到了一个问题,这个问题就是,我们想要建立,一个抽象数据类型。
Somebody says, "What is a mare?" "Well, it's a female horse." "Well, it's a female horse" is the metalingual function.
有人问“什么是母马“,“母马就是雌性的马“,“母马就是雌性的马“这句话就是元语功能。
So what this says is the efficiency of any reversible engine T1 has to be one minus T2 over T1.
这就是说,任何可逆热机的效率都是,负T2除以。
And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."
她转过身来看着我,说道,“这是怎样的一天啊“
It doesn't matter what that letter says-- I can crumple it up and throw it in the wastebasket.
不管信上怎么说,我都可以揉成团扔进垃圾箱了
So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?
他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖,那么儿子说,好,我能做些什么超越父亲的发现呢?
It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.
它只是一个占位符,告诉电脑,我想在这放一个东西,但是暂时还不知道放什么东西,我先打断一下。
So let's see what it says to us when we look at it that way.
试试从这一角度,一起来阅读。
Let me read to you what Plato says about how he came to write this book.
我现在就为各位读出他的解说,为何写下这本书。
That's illegible, but what it says is rational and knowledge that other people are rational.
这也是有点拗口,但他的意思就是,理性的你知道呢的对手也是理性的
应用推荐