He leaves the city, he travels far and wide, he crosses these primeval seas and endures all sorts of hardships.
他离开了城市,去很远的地方,他穿过茫茫大海,旅途劳顿。
And even in Atlantis, of the legend the night the seas rushed in, The drowning men still bellowed for their slaves.
亚特兰蒂斯,传奇之地,惊涛之下,先没卑奴
They come up every now and then in springs and rivers and seas and lakes and things.
然而它们却时常出现,有时候是泉水,河流,大海或湖泊,或其他东西。
That's a very strange thing because the Greeks turn out to be an enormously active seafaring people with tremendous fear of the seas.
但奇怪的是,希腊人,虽然对海洋有着极度的恐惧,但同时,他们又是一个活跃于海上的民族
There are various wars over control of the seas.
英荷曾爆发过几次争夺海上霸权的战争
It's for this second printing that Milton adds the headnote that you see here that now begins the poem: "In this Monody the Author bewails a learned Friend, unfortunately drown'd in his Passage from Chester on the Irish Seas, 1637."
在第二版中,他加上了眉批,你们现在都能看到:,“周一作者缅怀了一位,不幸于1637年在爱尔兰海上,溺水而亡的挚友“
应用推荐