The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the second poem here, "I Looked Up From My Writing," the poet, the first person, is being interrupted at his desk at night.

在第二首诗中“从我的写作中来看“,诗人也是第一人称，夜晚在书桌前被打扰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Turn now to the second basic view, the physicalist view, according to which a person is just a body.

现在我们转而讨论第二个基本观念,物理主义观,核心思想是人只是个肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Conversely, If Beatrice doesn't stand and the woman who's one in from the side there, sit down a second Stacy and if this person stands, and your name is?

反过来,如果比阿特丽斯没有参选,那边的女士,斯泰西请坐,如果这个人站起来,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.

我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They could mean nobody really believes they're going to cease to exist as a person, first possibility. Second possible claim, nobody really believes they're going to undergo the death of their bodies.

可以是说没人真正相信,他们会停止作为一个人存在，这是第一种可能，第二种可能是，没人真正相信,他们会经历肉体的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选