We hope to see you there.

我们期待您届时参与。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

most of it is really a kind of high-end stuff. You can see, you know, what's trendy, what's new there,

其中很多商品真是高品质的。你可以看得到，流行的、新潮的东西，

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

What do you see there when you think about the America they're giving us, all these figures? So, that's for your reading.

当看到他们呈现给我们的美国时你怎么看，所有这些人物，这是你们所要读到的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you should see that there are four radial nodes here since we have a 5 s orbital.

但你们应该知道,这里有４个节点，因为它是５ｓ轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.

这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

so you can see that there is going to be two sets in antibonding, three sets in bonding for a net of one, giving us the single bond.

因此你能看到,反键轨道上有两组，三组成键，得到一组净成键，所以成的是单键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So here's what we find, and as you can see there -is this bass rhythm moving slowly or quickly?

那么,大家能看到,这个低音节奏是缓慢还是迅速

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."

他站在她面前：,“你在那里看什么呢？我想知道，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.

解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The only big change came in 1960 when they consolidated the ones around Paris, because of the growth of the Paris region, as you can see there.

仅在1960年由于巴黎区的发展,发生了一次改变,他们将巴黎周边的省进行合并,在这里可以看到

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But of course, if you were a simple perceptual creature, you would just see that there'd be a bar on top and a bar on the bottom.

如果你只是个拥有感知的简单生物,你只会看到在顶端和底端分别有一根木杆

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can see Greek and Roman temples there to prove it.

你能在那看到希腊和罗马的神庙证明那段历史

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The second teaching assistant--I see him right there, if you could raise your hand--Santosh Anagol, who is a representative of the United States, although he seems to have connections to India as well.

第二位助教,他就坐在这间教室里,请举起手来,桑托什·阿纳高,是一位来自美国的代表,虽然他看起来也有印度血统

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll revert especially to the notion of "pushing" in other contexts later in the course, but for the moment you can see the way in which there is a tension between that which pulls and that which pushes which is one of the motive forces of the story.

以后我们会在,其他作品中回归“推“的本意，但是现在我们能看得出来,在推和拉之间有一种张力,这也是整个故事发展的动力之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You see it? Right there.

看到了吗，在那。

耶鲁公开课 - 公正课程节选