Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.
大二,大三都是如此,最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了,哈哈。
But this year, it's my senior year, so I'm just trying to take it easy and... take my classes.
但是今年我已经大四了,所以不想再那么忙了,就……好好地上课吧。
And you felt great probably for the rest of the senior year-- I mean, still ups and downs; but overall, high levels of happiness.
可能整个高三都会感觉很棒-,当然难免起起落落;,但总是来说是高水平的快乐。
I spent my entire senior year applying to scholarships, everything I could find.
我用整个高三来申请奖学金,发掘可发掘的一切资源。
One of the things about Princeton is that in your senior year,
普林斯顿有这么一桩事,你升上大三之后,
And he was taking this class second semester of his senior year.
他是在他大四的第二个学期,上的这门课。
So it kind of really relieves the stress of senior year.
这对于高三这一年的压力是个很大的释放。
I guess senior year is very different from any other year,
我猜四年级跟别的年级很不一样,
Yen worked on the course last year and she's the senior of the teaching fellows that are working on the course this year.
叶从去年开始就为这门课工作,她是今年这门课程的助教中,较为资深的一名
Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.
其实,自从大三之后我还是第一次见他,是一年前的事了。
应用推荐