You people have no sense of humor, no sense of joy, no sense of joie de vivre. You are so young.
你们这些人啊,没有幽默感,没有娱乐精神,也没有生活的乐趣,你们太年轻了。
A lot of fun, good action, good action. It's got a really fun sense of humor.
很有趣的电影,战斗场面很棒,充满了幽默感。
Boy, you have no sense of humor whatsoever.
同学们,不是你们缺乏幽默感。
Compassion? No. Sense of humor? No.
不是爱心,也不是幽默感。
I definitely have kind of a quirky sense of humor.
我有奇特的幽默感。
but they had a good sense of humor about themselves,
但他们很会自嘲,
Gives you a little sense of Hobbes' spirit, his humor, the wry wit that becomes apparent on almost every page of this book, but you have to be a careful reader.
这体现了一部分霍布斯的精神,他的幽默感,他的诙谐风趣,而这些也明显体现在他的每一页书里,你们必须非常仔细地读。
And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.
真正的东西是种受苦的感觉,这本书能够让你感到一些事,既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉,我不知道你们是怎么样的,我是对Oedipa感到同情。
应用推荐