And the constant, if we redo it in modern SI units, 1 would take on the value of 1.1 1*10^7m-1 times 10 to the 7th reciprocal meters.

如果我们用现代国际单位制来改写它，这个值是1,1。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But in terms of SI units, which become much more useful if you're actually trying to use intensity in a problem and cancel out your units, we're just talking about joules per second is what intensity is.

但是用国际单位制，这个变得越来越有用了,如果你实际上在使用强度,来解决问题和约化单位，我们仅仅讨论每秒钟的焦耳,这就是强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is not an SI unit because it is not a multiple of 10 to the 3rd, but I like the angstrom.

它不是国际制单位，因为它不是,10的3次方进制，但我还是喜欢这个单位。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, in particular, if you're person 1 and then "s-i" would be "s2, s3, s4" up to "sn" but it wouldn't include "s1."

具体来说如果你是参与人1那么,si-可能表示s2,s3,s4,直到sn,但是不包括s1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is the SI unit, the systeme international unit for electric charge.

这是国际单位制，电荷的国际单位制。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Most of chemistry has gone SI so every mass should be in kilograms.

大部分的化学遵守国际单位制,所以质量的单位应该是千克。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

SI units means everything goes in, in SI, everything comes out in SI.

国际单位制单位意味着所有元素进出，都是以国际单位制单位的形式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What is the unit of charge in SI? Coulomb.

国际单位制中的电荷单位是什么，库仑。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here is the value of using SI units.

这是使用国际单位制单位的好处。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Notation: so I'm going to use little "si" to be a particular strategy of Player i.

表述法,我们用小写si来表示参与人i的某个策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now I need to distinguish this from the set of possible strategies of Player I, so I'm going to use capital "Si" to be what?

我们需要把这个特定的策略和,参与人i的可能策略集合区别开来,我们用大写的Si来表示什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What is the energy unit in SI? The joule.

国际单位制中的能量单位是什么，焦耳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How do we think of that term B S1 S2?

你们怎么看B*SI*S2这个表达式

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So to say it in words, Player i's strategy "s'i" is strictly dominated by her strategy "si," if "si" always does strictly better -- always yields a higher payoff for Player i -- no matter what the other people do.

用文字来描述就是,参与人i的策略s'i严格劣于si,如果si总是更好的选择,即总能给参与人i带来更高的收益,而无论其他参与人怎么选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll say it again, Player i's strategy "s'i" is weakly dominated by her strategy "si" if she always does at least as well by choosing "si" than choosing "s'i" regardless of what everyone else does, and sometimes she does strictly better.

重申一下,参与者i的策略s'i,弱劣于策略si,当且仅当无论对手怎么做,她选择si的收益至少与选s'i的相等,有些情况下甚至是严格占优的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So strategy ?i is a best response to the strategy S-i of the other players if my payoff from choosing ?i against S-i, is weakly bigger than that from choosing Si' against S- i, and this better hold for all possible other strategies I could choose.

策略?i是其他参与人策略S-i的,最佳对策,如果此时我选?i的收益,弱优于此情况下选Si'的收益,这对于所有我可以选择的策略都成立

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选