It just means he was-- he could've been hired by somebody to sit at a roadside and collect taxes and tolls and stuff.
他可能只是。。。,他受雇于某人在路边,收税款及通行费等等。
I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all the, you know, major decision makers.
我希望能够与首席执行官,首席财务官,以及所有主要的决策者并肩而行。
They're not responsible necessarily for moving molecules inside and out, but they sit at the outside of the cell and they wait for signals.
它们不负责将分子运进运出,而是冲着细胞外面坐等信号
And there are very few people that you can sit down and speak to for, like, eight hours at a time.
很少有人你可以坐在一起,一次就能聊天聊8个小时。
Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit up on a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.
拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯也会坐在悬崖上,俯看纳西索,看各式的光。
while we read it, I will go through the pages together, they all sit around the table, look at the pictures and talk to her.
当我们读这本书的时候,我会一点一点地讲,孩子们都做在桌边,看着图片,跟她说话。
We'll sit on the dominant chord for eight beats and I will look over and everybody else will come back in at the end of Chris's solo."
主和弦占八拍,然后我会见机行事,在克里斯的独奏结束时大家回到主调
The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.
这种现象就是情绪感染,例如,你看着某人,他们怒气冲冲看着你,你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。
and it's always nice to kind of sit outside and have a coffee at it, so yeah.
坐在室外,然后喝一杯咖啡,这样真的很惬意。
And I'll sit there staring at the output, staring at the code, not realizing that that output was not produced by that code.
然后我就坐在那儿盯着输出的结果,看着代码,没有意识到输出的结果,并不是由我的代码产生。
Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.
希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑
to just, you know, sit and look at the fountains like they have over there.
只是坐着,看着喷泉,就比如那边就有一个公园。
If you sit in your chairs and look at this keyboard, and relax your muscles and imagine moving your right arm up and hitting the "s" key.
当你坐在椅子上,注视着电脑键盘,放松肌肉,想象你抬起右臂敲击,S,键。
This is what he says about them about three quarters of the way down the page: During my lunch hour, which I spent on a bench in a nearby park, the waitresses would come and sit beside me talking at random, laughing, joking, smoking cigarettes.
理查在文中,是这样说的:,“我坐在附近公园的长椅上吃午餐,那些女服务生,会坐过来和我谈笑风生。
People would sit down, look at them while they prepared their notes.
同学坐着,一边准备笔记,一边看这些照片。
应用推荐