• The letter to Diodati gives us another glimpse of the anticipatory narrative that Milton is sketching for his career.

    在这封给迪奥达蒂的信里我们又一次看到,弥尔顿的预言性描述正拉开他事业的帷幕。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So again,I'm going to suppose here on out that the metaphysical view that I've been sketching is right; that physicalism is true.

    所以我要再次假设,我描绘的那个形而上学的观点是正确的;,物理主义是正确的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So when later on we're dealing with symphonies and things like that you may be sketching little motivic snippets, little rhythmic snippets, that you'll file away.

    那么,以后我们面对交响乐,以及类似音乐时,你可以草画一些动机片段,一些节奏片段,以便将来进行整理

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • He's constantly sketching the way things work, the way things are.

    所以他不断用素描,把事物的原貌和运作方式记下来

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • With her vision of the moderate and temperate enjoyment of nature's beauty, the Lady is sketching this new seventeenth-century ideal of married chastity: the ideal of the temperate, moderate indulgence in sexual pleasure, of course, within the sanctified confines of marriage.

    对于自然物资合理适度,享用的先见之明,她是在为新17世纪描绘一个,婚姻贞节的理想,有关,性生活中适当放纵的理想,当然,那是在有神圣婚姻制约前提下的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • On the one hand, we have the dualist view; that's the view that we spent a fair bit of time sketching last meeting.

    我们探讨了两种观点 一种是二元论的观点,上堂课上我们用了很长的时间来介绍它

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Still, the views that I've been sketching all still have the following assumption in common.

    但是,我所阐述的这些观点,还有以下共有的假定。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • One other point worth emphasizing and sketching the physicalist view is this.

    另一个值得一提的,物理主义观点是这样的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.

    由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • At the end of last class, we started sketching an argument that comes from Descartes, the Cartesian argument, that says merely by the process of thinking, on the basis of thought alone, it tends to show that the mind-- We all agree that there are minds.

    在上次课的最后,我们开始简述一个,来自笛卡尔的论证,或称为卡氏论证,这个论证说仅仅通过思考,仅仅在思想的基础上,它就能证明心灵,我们都承认有心灵

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定