• So in this case, we don't have enough energy to eject an electron, so, an electron is not ejected.

    所以在这种情况下,我们没有足够的能量,去逐出一个电子,这样没有电子被逐出。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So in this case, one of the standard ways to do this, is to use what's called a linked list.

    标准的处理方法是使用链表,我接下来也准备这么做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in this case where we're adding it together, this is going to be constructive interference.

    在这个情况下,我们把它加在一起,这是相干干涉。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So in this case, my expected payoff is a ? of 1 plus a ? of 4, for a total of again 2.5.

    在这种情况下,我预期收益是?乘1加?乘4,总和还是2.5

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So in this case here, I cool and then I heat.

    因此我们这个路径中。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.

    所以这两个故事都涉及到浮点类型,但是只有那样我们才能真正地分配到内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.

    在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So, I've got this tiny volume with, in the case of gold 79 plus of charge, and I've got some electrons out here somewhere, and the vast majority of the atom is nothing.

    我认为这个小体积里面,比如金的79个正电荷,电子在外面的某些地方,原子里面大部分是空心的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So I think that if cost-benefit analysis isn't employed, the greater good is sacrificed, in this case.

    所以我认为此种情况下,如果不用成本效益分析,会牺牲更多人的利益。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So Richard's first exertion of agency in this book is through the agency of words, in this case in asserting an interpretation of the words at odds with their intended meaning.

    这里理查在书中头一次借助语言,表达自己的影响,即使与其所理解的意思,大相径庭。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In this case the shape is - there's a cell body in the center here so this is where the nucleus is and where all the transcription, production of proteins take place here.

    在这个细胞中,中间部位是细胞体,细胞核位于其中央,转录以及翻译过程均发生于此

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We have only hired one Yale student so far, we're too tiny to--so we're not hiring, in case you wonder It was a student in this class that we hired, but again, that's all history.

    至今,我们只雇佣过一个耶鲁的学生,我们太小了所以不需要雇佣别人,以免你困惑,那个学生就是在我教的班上的,故事就是这样。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And in Strauss in attempting to do this will use the orchestra to depict here in this particular case perhaps the rise of human power, maybe as metaphorically represented by the sun, so here is Strauss depicting the rise of the sun.

    施特劳斯试着用管弦乐,以特别的方式表现人类力量的崛起,用太阳隐喻人类的力量,所以在这里施特劳斯表现了,太阳的升起

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • PROFESSOR: And so in this case, it's using the same piece, but it's returning that middle value that says they're actually the same.

    教授:那么实际在这个例子中,我们用的是同一个函数,它返回了中间的值也就是,0来表明着两个参数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in this case, this one wins, whereas in this case that one wins.

    而这种情况下,那个赢了,好了说了这么多。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in this case, it just keeps chopping down from the back end, which kind of makes sense, all right? But in a fixed number, in fact, twenty-three calls, it gets down to the point of being able to say whether it's there.

    所以在这个例子中,我们能理解他从后端开始排除元素,这,里事实上每次会确定的运行23次,找到最终的元素,我们来换个方向,对。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in this case, this is me as always. This is my pair, the column player.

    此时,我还是用表示

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So in this case, what would you say that the angle is here?

    在这个例子里,你觉得角度是多少?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • W2 So in this case, it's the amount of work is the area under that curve. And in this case here, the amount of work is bigger, w2 is bigger and it's the area under this curve.

    这是路径2做的功,比W1要大,现在假设,我把这两条路径结合起来。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, in this case, we're just drawing the molecular orbital diagram for the valence electrons, so we have three for each.

    所以在这个例子里面,我们只需要画出,价电子的分子轨道图,所以每个有3个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • - And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

    我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Everyone see how I constructed that? So just to remind you again, the first payoff is the row player's payoff, in this case the evil git.

    大家知道我是怎么做的吧,再说一此,第一个收益是饭桶恶魔的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.

    你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网,和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便,怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So what would you do in this case?

    那换了是你在这种情况下会怎么做?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • We can also think about the distance, the bond distance. So, which would you say is going to be shorter in this case?

    我们还可以考虑一下距离,键的距离那么,大家认为其中哪一个键会更短一些?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if delta v is negative, in this case delta v is negative, OK, delta v is negative, pressure is a positive number, negative times negative is positive, work is greater than zero.

    也就是当活塞,压缩气体的时候,做的功是正的,按照这一规定,我们需要在这里,加上一个负号,这是习惯规定。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."

    理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • How long does it take me to find the k'th element? Linear. Because I've got to walk my way down it. OK? So in this case, you have linear access. Oh fudge knuckle.

    线性的!因为我得从头,向下走一步步走,所以这里是线性访问,哦,有问题了吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What about my expected payoff from choosing Middle against , so in this case where I think it's equally likely that my opponents going to choose Left or Right?

    那我在情况下,选中的预期收益是什么呢,在此情况下我依然认为,对手选左选右的可能性相同

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定