My parents thought I'd lost my mind to drop out of Stanford Business School to go join some company that made software.
我父母认为我从斯坦福商学院,辍学去一家软件公司工作根本是疯了。
to cover all aspects of a complex system that is the software that goes into the radio.
学会了处理将软件放进广播的复杂系统的各种情况。
If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.
如果是实验室,将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。
And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.
顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件,不能买,只能租借。
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上,它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件,可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下,这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了,那么可能这辈子他都会干这行,这样不错。
I have personal experience dealing with these Indian software engineers in the middle of the night.
我曾经在半夜,和这些印度的软件工程师,打过交道。
The software and the hardware was really easy.
软件和硬件都很容易。
The problem with--what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be,was the fact that your personality is like software,and it can be copied.
看似不可能,但将人格理论,拖入无分支规则的问题就是,人格可被拷贝这个事实。
We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.
我们生产软件;发展工业技术;,我们有创新能力,但他们也有,所以,我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在,我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。
Now Microsoft is sort of a funny place, we've got these big businesses but in the software business big businesses need to be constantly recreated.
现今的微软是非常有意思的地方,我们运行着庞大的生意,但是在软件交易上,大宗交易更像是消遣。
It just asks you, "Do you want to run the anti-virus software?"
而是询问用户,“是否要运行杀毒软件“
as well as install them in the cars and validate the software that was with them.
还把系统安装在车里并检验配对的软件。
Some people say that the cost of software is too expensive
有的人说软件太贵了,
I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what`s out there?"
我想要让我的孩子在生活中接触面更广,也想让他们在用软件时如此,有这样的软件吗?“
But as they grow, you get these legacies, and these guys come in with armies of consultants and the software that you have to rent, and the stuff builds up in your company and then you're kind of stuck.
但随着增长就会逐渐遇到,那些有着大批顾问的公司,不得不租的软件,公司内部构造,然后就被困住了。
应用推荐