Ralph Ellison's famous musings on being a Southerner come to Harlem; and on and on and on.

拉尔夫·埃里森关于,哈林区南方人的著名沉思录,等等等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And when Shelby Foote uses the term 'Southerner' he means white Southerners.

当谢尔比·富特用'南方人'这个词的时候,他指的其实只是南方的白人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In one of the greatest books ever written on the South, by a Southerner, in particular Wilbur Cash's great classic in 1940 called The Mind of the South, he did something similar to Jefferson, although he's focusing only on Southerners here.

在所有由南方人撰写,关于南方的伟大作品中,韦尔伯·卡什1940年的一本堪称经典,在这本叫做《南方的精神》的书中,他如杰斐逊一般对南方人做了描述,尽管这本书中他仅描述了南方人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选