that we understand how markets work better, that we... ? or that we stand back and let them?

或者说我们了解市场如何才能更好地运作。,而应当放手让市场自我调节？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.

若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, what I'll ask is can you stand up if you had your particle bounce back?

有13个背散射,助教们？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Somebody way at the back there; stand up and shout.

坐在后面的同学,站起来大声回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?

这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选