• Very clear about who again the ideal statesman or reader potential statesman the reader of this book would be.

    清楚地描绘出,理想的政治家或读者,本书潜在政治家读者的特质。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This kind of knowledge will be the art or craft of the statesman concerned above all with what to do in a specific situation.

    这类的知识,将是政治家最关注的艺术,或手腕,在特定情况下要如何做出决定。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the statesman again to the highest degree is the founder of regimes laws and institutions.

    但政治家的致高展现即是政体,法律与制度的创建者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Every statesman must confront new and sometimes extreme situations that require inventiveness and creative action.

    每一位政治家都必需面临,新的及有时是极端的情势,而那需要有创造力及具创意的行动。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The model of Machiavellian virtu is the Renaissance statesman, Cesare Borgia in general, Cesare Borgia.

    马奇亚维利式的美德模范,是文艺复兴时期的政治家,总的来说,即。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Aristotle's statesman Aristotle's statecraft his political science is a form of political mediation how to bring peace to conflict ridden situations.

    亚里士多德的政治家,亚里士多德的权术,他的政治科学是一种政治斡旋的形式,如何将和平带入满是冲突的情势。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is the quality that Socrates regards as being possessed by every great political leader and statesman, but it is also clearly a quality possessed by every tyrant.

    这是苏格拉底认为,每一位伟大政治领袖及政治家所,共同拥有的特质,但也明显是,每一位暴君所拥有的特质。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But in any case the Aristotelian statesman's goal will be restoration of the conditions of constitutional government and rule of law as quickly and again as efficiently as possible.

    但无论如何,亚里士多德式政治家的目标,将是要尽快及有效地恢复,宪法政府与法治的条件,随着这个坚强不屈的批注。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In its oldest sense political science simply was a science of statecraft. It was addressed to statesman or potential statesmen charged with steering the ship of state.

    政治科学简言之,即是权术科学,这是指政治家,或是掌握国家走向的,潜在政治家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • N'est pas? Who is a statesman? What is a statesman?

    政治家是何许人也?政治家是啥玩意儿?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So if Aristotle's political science is an education for statesmanship you might say ? what are its methods? What are its distinctive ? methods? How do we educate a statesman?

    所以,如果亚里士多德的政治科学,是一种领袖风范的教育,则我们要问其方法为何,其特殊的方法为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What are the attributes of the statesman?

    政治家的特质为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's regarded perhaps by today's political science as too value laden too subjective to speak of statesmanship or statecraft. This too again is a word that carries distinctive and strong ? connotations. Who is a statesman?

    因那在今日的政治科学可能包含,太多的价值观,讲领袖风范太过主观或说权术,而也是这个字,它含带了特殊与强烈的内涵,谁是政治家?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You might even think in your class, in your sections, how or in what ways does Machiavelli's armed prophet differ in important ways both from Plato's philosopher king, as well as Aristotle's notion Megalopsychos of the megalopsychos as the sort of magnanimous statesman.

    你们在稍后的讨论时间中,可以探讨,如何且以何种方式,使得马奇亚维利的武装先知,明显不同于,柏拉图的哲学家国王,还有亚里士多德,定义的,类似具有高尚品德的政治家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定