The ordered swirl of houses and streets from this high angle sprang at her now with the same unexpected, astonishing clarity as the circuit card had.
从这个高的视角,看到的像漩涡一般,排列有序的房屋和街道,就像当初的印刷电路一样,以未曾预料的,令人惊讶的清晰感。
who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,
她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走,遭遇了抢劫。
These streets do not matter, it's just the visual images with what is really going on that counts.
这些街道本身并无关紧要,重要的是这些景象展示出了,当时所真正发生过的一切
The government was panicked because the banks didn't have enough money to give it to them, so the government shut down the bank accounts and it led to rioting in the streets.
这令政府感到恐慌,因为银行没有足够的资金支付给提款者,所以政府冻结了银行账户,这导致了街头暴乱
Slowly I began to forge in the depths of my mind" this is the very top of the page--" a mechanism that repressed all the dreams and desires that the Chicago streets, the newspapers, the movies were evoking in me.
渐渐地,我开始进入自己的思想“,这是最上面的一句“,“这期间抑制住了芝加哥的街道、,报纸、电影在我心中唤起的,所有幻想和欲望。
Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.
并不是说一个没有足够食物,一个无家可归,流落街头的人,每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。
And hole in the walls that people don't even know about, and they are just like, they line the streets.
那儿有人们都不知道的小店铺,它们就像,排列在大街上一样。
And then I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.
然后我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。
and we went to pick her up from work, and so we went out in the streets, you know.
我们去接她下班,在街道上行驶。
in an alternative to live in this, you know, to do gangs and violence and things in the streets of New York.
而不是过那种纽约大街上的混混生活,不打架,也不涉足类似的事情。
There are a lot of gangs in the streets. And there were a lot of bad things happening,
街上有很多帮派,还经常发生一些不好的事情,
Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.
接下来的挑战是,想办法让这些点固定在,街上,因为,它们总是不停地移动。
But at least they fixed all the streets, trains and everything else. So I welcome the stimulus and it will improve a lot of things.
但是至少他们对于道路,火车,等的维护非常好,因此我很欢迎这样的,刺激计划,相信很多事情都能得到改善。
Nobody knows who it is,so they call it,they find it wandering on the streets.
没人知道他是谁,他流落街头。
Hector Davis owned a two-story slave auction house and jail on 14th and Franklin Streets, just two blocks down the hill from Thomas Jefferson's glorious capitol building of the State of Virginia.
赫克托·戴维斯,在第十四和富兰克林大街,拥有一栋两层的奴隶拍卖行及监狱,仅仅距离托马斯·杰斐逊,那雄伟的弗吉尼亚州议会大厦,向山下两个街区远
Well, it's like, it's just like one of the main streets in Berkeley. And it's pretty unique
那是伯克利的主要街道之一。那条街道很独特,
应用推荐