-
Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."
也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“
-
Sometimes I write my feelings down on paper to release stress.
有时我会把我的感受写在一张纸上来释放压力。
-
This may create economic dislocations that we will see throughout our lives, but also creates opportunities-- I want to stress on the opportunities.
这将会导致经济混乱,这点我们日后一定会看到，但这同时也创造了机会-,我想着重讲讲机会。
-
Yes, we want to put a stress on "swing."
是的，我们要在“荡“上重读“
-
And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.
我想要强调一点，我们在晚些时候,还会回头来讲这一点，因此现在,我需要你们形成这么一个观点，就是在计算机的某处，有一个包含了所有可能值的,很大的空间，好。
-
One of the things I was training was a course called mindfulness meditation, which was developed in the medical school affiliated to Massachusetts, they've done a lot of research on it in terms of helping people with disease, and stress-related disease.
我曾参与过的一个项目,是有关“念“的冥想和修行，是由麻省理工学院下属的,一所医学院研发的，他们为此做了很多研究,旨在帮助人们治疗疾病，和压力引发的病症。
-
Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.
葛达玛承认，甚至坚持这点，正如我所说的，但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。
-
I have to stress, though, that scholars differ very much on where the seams in the text are, what parts of the story belong to J or E, or P, so you'll read very, very different accounts.
必须强调的是，虽然学者就，海在哪里接合,这一问题上，有很大分歧,你们会在阅读材料J，E，P的故事的时候发现。
-
There's a stress on "when" and "see."
当“和“看“上面有重音“
-
This behavior recently, I think, confirms that we are living in a very unusual time in the housing market and it's going to put a lot of stress on us.
我认为,这种表现验证了,我们正处于房地产市场的特殊时代,而且这将对我们产生很大压力
应用推荐