Because they have so many history behind them ,so much national religious attachment that those things come out so strongly there.

因为有很多历史,国家和宗教的感情在里头,这些因素就很重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I strongly believe that reasonable animal testing is a good thing for society overall.

我坚持认为，合理的动物实验是可以造福社会的。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人

He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.

他坚信，考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.

如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The one time we will get this very strongly I'll talk about the discussion sections in a moment.

深入讨论这一问题,等下我会讲讨论课的安排。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Nonetheless, I'm also going to argue that it's probably not as strongly typed as we might like.

尽管如此，我还是要说,它可能还没有我们想象的,那么强。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, of course, most of us are immediately and strongly inclined to think that death is bad.

现在，当然，大多数人都会直接,坚定地倾向于认为死亡是坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is, mix it with things which make it more make your immune system respond more strongly.

也就是说,增大剂量以使,你的免疫系统产生强烈的反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Anti-Catholicism is very much strongly entrenched in the British sense of who they were.

所以,反天主教的思想是根深蒂固的,广泛存在于英国的身份认同感里面的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

What else? Strongly felt tonal key, which is called-- I don't know if I mentioned this or not-- the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.

还有什么,强烈感受到的主调,它叫什么来着,我不确定我是否已经提及到了,主调,主音高,包括了主音高,还有音乐走向的观点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But when you think about what works and what doesn't remember we had revenues going very strongly.

但是不管如何抉择,要知道，我们的财政收入还是不菲的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I only started asking this in 1996 when the stock market boom was well under way, but already 69% of my respondents, who were high-income investors, strongly agreed.

996年时我才提出这种疑问,那时股票市场一片欣欣向荣,这些受访者是高收入投资者,但69%的受访者强烈认同这点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In addition, I strongly recommend people read Thinking Strategically.

对了,我强烈建议读一读《战略思想》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And, in fact, the most dominant proponent of the view is our very own Frank Keil, master of Morse College at Yale, who has strongly defended the notion of an intuitive biological module.

事实上,这个观点最主要的支持者,是我们学校的弗兰克·凯尔,耶鲁莫尔斯学院的院长,他为直觉生物学模块做出了有力的辩护

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Obviously, I started out by saying this would probably have been felt most strongly in the west and in the north, where the people, who lived there, before the Greeks came, were not civilized or were not highly civilized.

明显的是,我开始说到,特别是西方和北方的人们受到的影响最为深远,在希腊人到来之前,居住在那里的人,文明还未开化或者说没有高度文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And within the banking sector, you have, you don't have that as strongly.

在银行业，那个没有这么强烈。

热门工作 - SpeakingMax英语口语达人