They submit their data about their people, their users to us, so Baidu users can easily find information related to that.
校内网将用户数据提交给我们,这样,百度的用户就能够轻松,搜索到相关信息。
But you have to submit your test scores, you have to write some essays, like why you want to go to Brown.
但是你必须提交你的成绩单,还要写一些文章,例如你为什么选择布朗大学。
To attend these lectures in sections-- more on that in a moment; to submit 9 problem sets, take two quizzes and ultimately design a final project.
每节课都要来参加-,这个一会儿再解释,做完九套习题,参加两次测验,最后设计好期末的大作业。
We came up with this idea that we open up the interface so that people who owns the data, who owns the content, can submit it to us and we will integrate into our search results.
于是我们有了一个想法,开放一个接口,让拥有数据,以及容量的人,能够将其提交给我们,然后整合到搜索结果中。
So it will be important that you submit your top preferences.
选择你最想加入的组非常重要。
In another situation, let's pretend that you submit a final project at work.
在另一种情况中,假设你递交了一个最终项目。
How does this compulsion to return to the traumatic event in any way correspond to or submit itself to explanation in terms of the pleasure principle?"
这些强制性回到创伤回忆中的行为,有是怎样以,快乐原则的形式体现出来的呢?
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
对费什来说,弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的,堕落,我们也不断的被激励着,屈从于自身的不确定和,对信仰的力量的犹疑。
Every great moral philosopher has a strategy for helping us submit our passions to some kind of control, to some kind of supervening moral power.
每一位伟大的道德哲学家,都有其办法可以助我们,让激情得到某种控制,并进而产生某种道德的力量。
I think you submit over winter break, sometime around then.
我觉得你可以在寒假左右提交申请。
A customer can go online and just submit an idea, say, "Dell should do the following."
客户可以上网,提交一个想法,例如说,戴尔应该这样做“
And, I would submit to you that tears are just all over this novel.
我不清楚你们是否注意到了。
It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.
某个,某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世,我们所有人都会死是好事,这是足够让人震惊的,但也许也是可以理解的。
and you have to submit letters of recommendation.
同时还要提交推荐信。
And if you're sharing a particularly decent amount of code, you should definitely submit it as private, or if easier, you can email help at cs50.net.
当你分享了一些相当好的代码量,也可以私下提交,或者更简单点,发邮件到cs50,net寻求帮助。
They are different from the groves and streams we have down here, but they don't seem necessarily to differ, I submit, in their degree of physicality.
与地上的树林和溪流不同,但在物化的程度上,我得说,它们似乎没什么不同。
- If someone-- you're-- one of you're predecessor didn't already submit it, do follow the directions at top left which says, add calendar so that we can augment the data set even further.
如果-,除非前任代表没有提交相应信息,一定要遵循左上方的用法说明,添加日历,这样就可以进一步增大数据集。
The final project is graded as a final paper, but just what you hand in, what you submit.
期末作业是以期末论文计分的,但只是你们交上来的,你们提交的那份。
Now I submit that the Lady would appear to be less in control of her fantasies than she is of her rigorously disciplined behavior.
现在我认为,小姐会试着不被自己的幻想控制,因为她有着很强的自律能力。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.
一个死亡愿望就能达成,她经历过骄奢生活的边缘,知道如果一向它投降,就会有种超越梦境的快乐,野性的掠夺能够带来更多的欢乐。
应用推荐