Finally, it was Robert Plath, who was an airline pilot, who invented a new, wheeled suitcase, which he patented in 1991.
后来一个叫罗伯特·普拉斯的飞行员,发明了一种滚轮行李箱,并且在1991年取得专利权。
If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.
如果你是唯一一个箱子上带轮子的人,人们可能会觉得你有点古怪。
Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.
行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品,有时候他们画出来的并不需要。
.. The problem with Sadow's suitcase-- I actually had one and you might have one in your attic.
沙度发明的行李箱问题出现在-,实际上我也有一个,你们的阁楼里可能也会放着一个。
This suitcase had--instead of having four little wheels on the bottom, it had two wheels on the back.
这种旅行箱不是四个轮子都在底部,而是在后面有两个轮子。
They made him take out of the suitcase 'cause "I am the customers' official.
要他拿出行李箱,因为他们是安检人员。
You didn't pull the suitcase lengthwise; you pulled it widthwise, so it gave you a stable base.
你不用竖着拖行李箱;,而是可以横着拖,这样拖起来更稳。
Anyway, they said, look you go to any train station and there are these red caps or porters and they'll carry your suitcase for you.
总之,他们说你可以去任何一个车站,那里有很多搬运工,他们可以替你扛行李。
He had a suitcase that--I don't know exactly, something like this--had a strap that you'd pull it along and it had four little wheels on the bottom and it worked.
他的行李箱。。。我知道的不太确切,应该是这样的,那上面有一条带子,你可以拉着它,而箱子底部有四个小轮子可以使箱子滑动。
Anyway, it's interesting the wheeled suitcase came in in 1972.
总之,有意思的是轮式行李箱,在1972年问世了。
The idea of putting wheels on suitcases goes back only to 1972 and it was Bernard Sadow who invented-- this is amazing, right--the wheeled suitcase and he got a patent on it.
在行李箱上加轮子的想法,可以追溯到1972年2,是伯纳德?沙度发明的-,这很神奇,对吧,并且他凭此获得了专利。
You probably own a wheeled suitcase, right?
你们应该都有轮式行李箱吧,对吗?
应用推荐