And against that we would then have to subtract the sum total of the negative experiences, all the failures and deceptions or what have you.

与此相对，我们必须,减掉消极经历的总和，所有的失败和受到的欺骗。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Love and loyalty are mere abstractions, however, without some sort of vehicle for their expression; and the vehicle for their expression then is God's Torah, the sum total of God's teachings and instructions and laws and guidelines, which are supposed to ensure long life and prosperity in the land.

爱和忠诚都是一种无法表述的吸引力,于是律法卷就成了表述它们的方式,即对上帝的教诲，指导，律法和方针的,汇总，它将保证这片土地长久的,繁荣。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, the total work that we can get out must be zero, out of the whole sum of them.

因此，我们可以从这两个热机,得到的总功，一定是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选