They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.

他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量，不管这些力量是左派还是右派。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, I've got part of what I want for abstraction Abstraction, again, says I'm going to suppress details.

那抽象又是什么呢？,我在这里准备了一点想要抽象东西,抽象，再说一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.

有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Can you think of any behavior thing that people might do that would at the same time suppress weight and cause bad health consequences?

大家能想到有什么行为是,一方面抑制体重,另一方面引起健康问题的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because when we try to suppress a natural phenomenon such as having a visual of the word when we say it, that thing just intensifies.

因为当我们企图压抑一种自然现象时,比如提起一个词时浮现出相应形象，只会加强它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Only later would a Yahweh only party polemicize against and seek to suppress certain what came to be seen as undesirable elements of Israelite-Judean religion, and these elements would be labeled Canaanite, as a part of a process of Israelite differentiation.

只有在之后耶和华,唯一的一方争论并且试图压制,那些以色列和犹太宗教中不受欢迎的元素，以及有迦南标记的元素，这是以色列保留差异的一部分过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What you want isn't always what you get and this leads to a set of reactions to cope with the fact that pleasure isn't always there when you want it either by planning how to satisfy your desires or planning how to suppress them.

世事总难以尽如人意,快乐并不总是在你想要的时候得到满足,你只能通过设法满足欲望,或设法抑制欲望,来应对这样的事实。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And abstraction is related to that, abstraction is going to let us suppress details.

抽象也与此紧密相关，抽象能让我们忽略细节。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know what the names of the variables are, I don't care, I can basically suppress away that detail.

在solve函数中使用了些什么值,我不知道里面的变量的名称,我可以简单的跳过这些细节。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I've used some abstraction to suppress some details here.

我用了抽象的方法,来隐藏了一些具体的实现。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when we try to suppress them, they strengthen.

企图压制它们时，它们会加强。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Computing square root. I'm going to capture it in a piece of code, I'm going to be able to refer to it by a name, and I'm going to suppress the details, meaning inside of that computation, you don't need to know what it does. You just need to know, if I give it the right kind of input, it'll give me back an input that satisfies the contract that I set up.

比如计算平方根,我会用一段代码来说明,我将给它命名,并且忽略细节,意思就是在这一段计算过程中,你不用知道它做了什么，你只需知道，如果我进行了正确的输入,它将会给我符合条件的输出。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Second thing they're going to do is let us suppress detail. And in essence what that does is, the functions, and we're going to look at a bunch of examples in a second, these functions are going to give us a way to, in some or in one way of thinking about it is to create new primitives.

第二件要做的事,是忽略细节,函数的本质到底是什么,我们将在接下来的几分钟，举一些例子，这些函数将给我们提供,一种创建原语的思考方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now that I've written sqrt, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.

就是忽略细节,既然我已经编写了sqrt函数,我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠,我已经编写的这个函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选