So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So it depends on where, what city you'll carry your survey.

所以，这取决于你去哪里，在哪个城市做调查。

多民族城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Z That was Lit Z, and it did indeed imply every other form of theory, and it was extremely rigorous and interesting, but it wasn't a survey.

这就是文学，那门课极其严格，也非常有趣，但它不是概论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

SIPC did a survey of the U.S.population and this is one of the--In 2001, this is one of the questions SIPC asked.

证券投资者保护公司做过全民调查,在2001年,证券投资者保护公司调查问卷的问题之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.

古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There's of course the queue guy but we survey students throughout the term and we asked them a matter of fact what should we communicate to this semester's student body.

也询问了在我身后排队的同学,我们整个学期都在学生中做调查,我们问他们,应该如何跟下一届的全体同学沟通。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Come with me now, open up your New Testament as you're just going to look at it, and we're going to go through a rushed little survey, through the New Testament.

跟着我，打开手头的新约，当做要开始看，我们要进行一次速读，过一遍新约全篇。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As I said earlier, this course is not a survey course of positive psychology.

正如我刚才所说，本课程并不是积极心理学的调研课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In one survey done in Chicago a few years ago, people were asked their religion and then were asked what would happen to them when they died.

几年前在芝加哥做过一个调查,询问了他们的宗教信仰,以及他们死后又会如何

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You wrote about this pure survey in 2005.

书中提到，2005年您做过一项纯调查。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You survey people, and people have these experiences.

你调查了这些人,而这些人确实有这些体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'd just like to do a piece of survey research, how many of you, just a show of hands is all I need; how many of you believe ? Socrates is innocent and should be acquitted?

我们来做一下意见调查，有多少人认为，只要举手就可以了;,有多少人认为,苏格拉底是无辜且应无罪开释？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

now we're not just talking about 1 photon, 1/2 let's say we shoot them all at the same time at our metal, each of them having some energy that's let's say 1/2 the work function. So, just to take a little bit of an informal survey, who thinks here that we will have an electron that is ejected in this case?

我们现在不仅仅讨论一个光子，它们所具有的能量是功函数的，我们在同一时刻把它们打到金属上,我们做一个不太正式的调查,谁认为这种情况下,一个电子会被打出？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There have been some interesting surveys about people's relationship with food and the Pugh Foundation did a survey that was published in April of 2006 that asked people how much found out what percentage of people really enjoy eating.

有很多有意思的调查研究,关于食品,和人际关系的联系,其中皮尤基金会,2006年4月发布的一项调查试图解析,究竟有多少人能真正从饮食中获得享受

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."

我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想教概论之类的东西，那么其它的部分都得是我赞同的才行“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This class is not a survey of positive psychology.

本课程不是一个积极心理学的概论。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选