I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

You don't want to be like "Hey, criminals, come and get my purse."

你不会想发出这样的信号：
“喂，罪犯们，过来呀，来抢我的包吧。”

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

All right. So jumping in to having established that, yes, particles have wave-like behavior, even though no, hey're not actually photons, we can't use that equation.

好的，我们已经承认了，粒子有波动性，虽然它们不是光子，我们不能用这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You want to get the contract for Johnny Fontaine, you don't tell your consiglieri, "Hey Tom, put a point particle on Jack's bed."

约翰尼·方丹为电影《教父》中的角色,影片中有杀马恐吓的情节

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Then someone says, hey why don't we just change it?

有人提出,为什么不换个方式呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My favorite moral dilemma is as I'm walking down the street and I see somebody I sort of know, do I avoid eye so we don't have a conversation or do I say, "Hey. How are you doing?"

我最喜欢的道德困境是,当我走在大街上时,我看到一个不是很熟的人，我要转移视线，免得要跟他交谈吗,还是我说”你好吗？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.

这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."

对，因为这样所有人都知道会有人死，而不是像之前派克被完全蒙在鼓里，根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But you probably should use often because hey, who doesn't get frustrated?

但你也许该多多运用它，因为毕竟，谁不会感到沮丧呢？

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In some sense, strictly speaking they shouldn't be necessary because the fact that my specification starts with an assumption, says, hey you, who might call square root make sure that the things you call me with obey the assumption.

在某种意义上严格的来讲,它们不是必要的,因为我已经对假设做了声明,也就是说，如果你要调用我的，求平方根的函数,请确保你传递给我的,参数满足假设条件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All four of these orbitals have the same energy, t hey're degenerate.

这四个轨道,能量相同,是简并的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the bank would say, hey you're unemployed; we can't give you a mortgage.

但银行会说,你失业了,所以我们不能给你办贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But notice what this does. The first thing it does is, it says, let's check and make sure x is greater than or equal to 0. If it isn't, notice what's going to happen. None of that block is going to get executed, and it's going to come down here and print out a useful piece of information, which says, hey, you gave me a negative number. I don't know how to do this.

做的是和以前一样的事情,但是注释它做了什么，第一件做的事情就是,程序说，要去检查并且确信x是大于等于0的，如果不是的话，请注意会发生什么,下面的代码都不会被执行,程序会到这里来然后显示一些有用的信息,信息会说，嘿，你给了我一个负数,我不知道该怎么弄这个了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.

因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选