So, this again, takes advantage of those great unique properties of transition metals, which we'll talk about in this course.

这同样也是利用了,过渡金属的独特性质，这个我们在以后的课程里也会讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Thus far, for us it's been testing individual functions. Later in the term we'll talk about unit testing of classes.

至今为止，我们用到单元测试的地方,就是测试每个单独的方法,在后面我们会讲到类的单元测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The martyrs in the Easter Rebellion of 1916 become ancient Irish warriors, and we'll talk about that next time.

916年复活节起义中的烈士6,化身为古代爱尔兰骑士，这个我们下次课再谈。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.

所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Bob Metcalfe Hi, my name is Bob Metcalfe. I'm here today to talk about the Next Big Thing-the video internet.

嗨，我的名字叫,今天我要在此谈论下一重大事件--网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We can talk about the wave function squared, the probability density, or we can talk about the radial probability distribution.

我们可以讨论它,波函数的平方，概率密度，或者可以考虑它的径向概率分布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And, we'll talk about fuel cells later in the semester when we do the unit on redox reactions and electrochemistry.

这学期我们随后会讨论燃料电池,当我们讲到,关于氧化还原反应和电化学单元时。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm going to talk about some class logistics and I'll talk about the course website which you're welcome to visit.

我会介绍一下课程的流程,我会谈谈课程网页,欢迎大家登录访问

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

After that I want to talk about the stock market and I want to--there's a lot to talk about.

在后面我会讲到股票市场,我会讲到很多知识

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The same with cognition and we will talk a lot about it when we talk about CBT-- Cognitive Behavioral Therapy.

认知也是如此，我们会深入讨论认知,当谈到认知行为治疗时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Although this kind of talk about "armed prophets always win" is characteristic of Machiavelli, he likes this kind of tough talk.

虽然这种关于,“武装先知总是赢“的言论“,是马奇亚维利的特色，但他真的喜欢这种顽固的论调。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You want to talk about it systematically, but how can you talk about anything systematically if you don't know what it is?

人们总希望系统化地谈一件事，但是你一点都不了解它,怎么能系统化地谈它呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now readers of English literature talk about Milton very differently from the way they talk about other writers.

如今英国文学的读者对米尔顿的说法,与他们对其他作家的说法极为不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We'll talk later about other kinds of vehicles when we talk about new methods for delivery of drugs.

我们还会讲到其它媒介,就在之后在新的药物输送方法的时候

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We usually only talk about Manifest Destiny when we're talking about the westward movement beyond the Mississippi.

当我们谈到跨越密西西比河的西进运动时,我们一般只认为这是命运天定

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选