• That's how this advertisement represents critics, even though it also invokes critics to describe what's powerful about the novel.

    这就是广告对批评的描述,尽管如此,它还引述批评家的话来衬托小说的出色之处。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

    所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候,尽管这是你平常挺爱干的事,

    I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • And even though it's an imitation, in many ways, the machine that we've developed can operate more than we can ourselves.

    虽然只是一个仿制品,在很多年内,这个我们发明的机器能够,比我们做的更多。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, that's one aspect in which it shares something with modernism, even though stylistically, and as a matter of craft and composition, it looks very distinct.

    这是它涉及到现代主义的一方面,即使是从文体上,以及写作技巧上,它也是很独特的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Even though these best responses are pretty complicated it turns out that there's only one Nash Equilibrium in this game.

    虽然最佳对策是很复杂的,在这个博弈中却只有一个纳什均衡

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So that it's a good thing to be born, " even though your life is going to be followed by death."

    所以出生是件好事,尽管你的生命结束之后是死亡“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

    并没有杀死他,但我告诉你们,他的死,和他的研究有很大关系。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He simply would have plunged ahead into life as though he had freedom, even though he was too stupid to recognize that it was an illusion.

    他自然会好像是自由的一样一头扎入生活中,即便他太愚笨而看不出这只是个幻想。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Can you understand that the mother might think it's that person even though it's really that person?

    你是否能够理解,母亲也许也会认定是这个人偷取了食物,即使实际上进行偷窃的是另一个人

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Even though some defenders of that particular movement claim it didn't happen, like David Brooks tried to claim in The New York Times.

    尽管一些参与这些运动的人辩护,说事实并非如此,如戴维·布鲁克斯在《纽约时报》的文章

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And,even though it's decentralized, it does not mean that the State is not strong, and that the State will not be making decisions that will affect the lives of ordinary people.

    而尽管进行了去中央集权化,但并不代表国家不强,或者国家做不了,影响普通人生活的决定

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So, for the next few minutes, I will give you a sense of why it is like that Mike has not achieved that fluidity, even though his peripheral vision has been restored.

    因此,我会用随后的几分钟,来帮助大家理解,迈克及时在恢复间接视力之后,仍为何实现这一流度,大家都知道。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • I am convinced--even though I'm sure that the Toyota Motor Company didn't organize it this way— I am convinced that on my automobile when I do not plug in my safety belt that there is a bell ringing "DING, ding, ding, DING, ding, ding."

    我相信,尽管我确信,丰田汽车公司不会这样组织,我确信在我车上,当我没有系上安全带的时候,会有响铃,"叮,叮,叮,叮,叮,叮"

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can see in the New World with maize being important how America has become a corn dominated society, even though it's still true that we raise wheat, we raise other things in the United States, and we can import different foods, corn has become an incredibly important constituent of the diet in the U.S.

    你能发现玉米在美洲大陆的重要性,那美洲是怎样变成主食玉米的社会的呢,尽管我们仍然种植小麦,在美国也种植其他粮食,而且我们能进口各种不同食物,但是玉米还是变成了,美国人食谱中不可代替的部分

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Still, even though it's not a bad thing that we will die, it could still be a bad thing that we die when we do.

    虽然终将一死不是坏事,但我们死时却可能是件坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Taking the problem, recognizing that you know what, 8 even though this is a pretty big problem size 8 in this case and last time it was size 8 or in the case of the papers in size of a thousand roughly with the phonebook, I assume these are in a perfectly straight line they won't quite fit.

    以这个问题为例,你们要认识到,在这种情况下,这是个比较大的问题,其大小是,上次它的大小也是8,但在纸片那个问题中,电话簿的规模大概是上千的,现在假设这些,杯子完全在同一条直线上,虽然并不十分符合这个条件。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if you're trying to make a more complicated organic molecule carbon-carbon bonds are one of the most difficult things to make in organic chemistry, and it turns out that c n minus is a very reactive molecule, so it's a good way, even though we'll go over some drawbacks in a second, it is a good way to make carbon-carbon bonds.

    如果你要合成一个更复杂的有机分子,碳碳键是有机化学中,最难制造的键之一,而实际上氰离子是一种具有很高活性的分子,用它是一个好办法,尽管我们一会儿将看到它的一些缺点,但它的确是一个制造碳碳键的好方法。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So what Christine is arguing is, even though it's the case that 2 is not a dominated strategy, if we do the process of iterative deletion of dominated strategies and we delete the dominated strategies, then maybe we should look again and see if it's dominated now.

    克里斯汀说的是,即使选择立场2不是劣势策略,如果我们迭代剔除劣势策略,然后我们剔除掉了劣势策略,然后再来回头看看还有没有劣势策略了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

    所以我现在将开始养成那个习惯,虽然这是一个有点分散注意力的细节,它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So even though it's true that some kind of recycling takes place, we can't conclude that everything that's now a part of me will continue to exist afterwards.

    即使有一些部件会被循环利用,但我们不能断定,组成我们身体的每一部件都会死后永存

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.

    即使引起这些反应的原因非常明显,他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显,这是由于痛击实验引起的紧张。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It could be that even though the general claim, "It takes one to know one" Is false, the particular claim, "Eternal, non-physical can only be grasped by the eternal, non-physical," Maybe that particular claim is true.

    即使一般来说,同类互知这个观点是错的,但它的特例,也就是永恒的非现实的东西只能被永恒的,非现实的东西所理解,这可能是对的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Soon when we're talking about multi-electron atoms, and I just want to introduce it here, that it is sort of opposing ideas that even though the s is the biggest and it's most likely that the electron's going to be furthest away from the nucleus, that's also the orbital in which the electron can, in fact, penetrate closest.

    当我们说多电子原子时,我这里要先介绍一下,这些概念有些相反,虽然s轨道最大,所以电子最可能远离原子核,但它上面的最容易,穿透到离原子核最近。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

    你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的,被禁止的愿望。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定