What I want to do is get you to appreciate the unique perspective that you will get from studying solid-state chemistry.
我要做的是,让你们,欣赏领会到它独特的远景,在学习固体化学的过程中。
And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California
如果不行的话,我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。
If I wanted every stock to have the same volatility, I could just do that, if you will, at the time I wrote my program.
如果我希望每只股票的浮动值都相同,在我编写程序的时候,如果你愿意的话,我会这么做。
That said, what we try to do--what I will try to do, and what I hope you will try to do-- is to forget about them.
或者说是我要做的,我希望你们做的是-,忘了他们的存在。
Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.
说得更明白一点,我会说物理主义者,唯物主义者,不相信灵魂
You will have to have a little more math, a little more physics to do that, but I am going to talk about something that you are familiar with.
你还需要学习再多一点的数学,再多一点的物理,但我将说一些,你所熟知的事。
My hope is that if I do it well enough, people who aren't philosophers and are interested exclusively in conceptual analysis will get something out of it.
我希望如果我做得足够好,可以让那些不是哲学家但是,对概念分析感兴趣的人,得到一些启发。
If I do that, I would like to call the coordinate y, then I will write the same thing.
如果是那种情形,我会把坐标记为y,然后写出一样的式子
I can't tell you everything that we will do, but I know you will like it.
我不能全部透露给你,但你肯定会喜欢的。
Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.
嗯,这样说的话,你可能真的是第一人。
And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.
我认为我们不会非常满意,当我们走时,看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。
So I will be really excited to do that, but that is very difficult to get.
如果能成功的话我真的很高兴,但是这个奖学金很难申请到。
You do see celebrities out. I mean, that is one thing you will see.
你能在外面看到名人。我是说,这是你能见到的东西之一。
I'm going to assume a little bit more and I'm going to assume that I haven't spelled maximized right, max will do they want to max their share of the vote.
我们来再进一步假设,最大化怎么拼,就用max代替吧,假设他们想要最大化自己的得票数
Okay. I will do that right now.
好的,我马上就做。
But again, these are the extreme circumstance that do make a difference, such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.
这些是能产生区别的,极端情况,比如我举的无家可归者的例子,收入当然会改善他的境遇。
应用推荐