For our purposes, I think that won't be crucial, and so I'll sometimes talk about this set of abilities without actually having a canonical list.

但鉴于课程的目的,这点并不在我们的讨论重点之内,所以我也许偶尔会提及人的这些能力,但并不会把它们详尽地列举出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know... I see a lot of things out here that you won't see anywhere else.

在这儿，我见识了很多你在别处绝对看不到的东西。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

Not lower high expectations-- that won't make a difference to our levels of wellbeing.

而不是低的和高的期望-,那不会影响我们的幸福水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

am,in fact,a person,but that won't always be true of me.

事实上，我作为一个人，但不总是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that description, which I won't read just because we're running out of time, it's on 181 and 182.

那个描写，我不会给你们读了,因为时间已经没了那是在181和182页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That concludes this lecture and I won't be here on Monday, but we'll have a lecture in this classroom on Monday

以上是今天课的全部内容,下周一我不会来这,但你们下周一要来这间教室考试

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so there is this critical school that says, "I won't believe anything unless it is proven to me."

有批评家指出,"我不会相信没有证据的历史"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

All right. So it is troublesome, and it's troublesome also, perhaps, in a variety of other ways that I won't go into.

这真让人苦恼，而且也许在其他方面也很讨厌，我就不详细讨论了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.

虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？,当然，发现原子核后,他毫无意外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

or do I kind of do the nod hoping that there won't be more than this nod?

还是我点点头,希望点点头就了事？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that way we won't have to worry about running out of time at the end.

这样我们没有必要担心,在最后超时了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Michael Phelps, now that he's won all those gold medals, I hear is on Wheaties and somebo dy said Frosted Flakes, but I don't know if that's true.

迈克尔·菲尔普斯,他包揽了游泳项目所有奥运金牌,给惠特斯代言,但菲斯克多麦片的人说,不知道这是不是真的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

or sorry, you did choose to show up today, we'll understand, but please also understand that the TAs won't have a lot of patience with you if you're asking a question about something that was either covered in the readings, or covered in the lecture and is pretty straight forward. All right?

你确实决定了来上课，我们会理解你的，但是请明白,当你问了一个,既在阅读材料里,也在课堂上讲过的浅显问题时，助教们可没有太多耐心,接待你？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we've figured that out, we figured out who the winner is, and I know that all of you have been trying to see if you won, I'm going to leave you in suspense.

现在我们来已经知道谁是赢家了,我知道你们都想知道自己是不是赢家,我留下个悬念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But I won't get into that. I won't bore you. But it's a nice country,

不过我不会细讲了。我不要把你弄闷。但我们国家真的很好。

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人