• Unfortunately, what we've seen recently is a kind of a bank run on the asset-backed commercial paper.

    不幸的是,最近的情况是,有些银行开始运作资产担保商业票据

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The asset pricing model--and this is critical-- assumes everyone is rational and holds the tangency portfolio.

    资本资产定价模型是非常重要的模型-,假设每人是理性的,并持有切线资产组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The field i ended up in is orthopaedic surgery where my engineering background is a tremendous asset.

    我的方向是矫形外科,期间我的工程学背景,帮了我很大的忙。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Slaves were the single largest, by far, financial asset of property in the entire American economy.

    截止至今,在美国经济中,奴隶是最庞大的经济资产

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

    当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you accept my estimates and you accept the capital asset pricing model, that would have to be true.

    如果你同意我的估算,而且认同资本资本资产定价模型,那这种投资组合就会带来最大收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That will lead us into the capital asset pricing model, which is the cornerstone of a lot of thinking in finance.

    然后引出资本资产定价模型,这个模型是很多金融思想的基础。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?

    还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The overall conclusions are that, with respect to asset allocation, you want to create an equity-oriented diversified portfolio.

    总而言之,在资产配置方面,你要创造一个股权导向的多元化投资组合

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.

    一些人会说,如果真的如此,我只会投资收益较高的那项资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The last man standing is asset allocation and that tends to drive both institutional returns and individual returns.

    能决定回报率的只剩下资产配置,它将决定,机构投资和个人投资的回报率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So you have some asset that nobody trusts the U.S. Federal Reserve will take it on.

    所以,我们有了一些没有人信任的资产,美联储将其承担下来。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And the third, securities selection, speaks to how it is you manage each of your individual asset classes.

    第三,证券选择,说的是如何管理,每个单独的资产类别

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • .. In the capital asset pricing model, in finance-- this is the most famous model in finance.

    金融学里的资本资产定价模型-,是金融学里最有名的模型。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What we did--the core theoretical framework that we had-- was the mean variance theory, which led us to the capital asset pricing model.

    我们讲到了投资组合多元化的核心理论框架,即均值-方差模型,之后又讲到了资本资产定价模型

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Once you've got them together, then you can compute the efficient portfolio frontier without the riskless asset.

    当你明确了这些参数后,就可以算出没有无风险资产情况下的,有效边界了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.

    第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I think it's pretty widely known that asset allocation is far and away the most important tool that we have available to us as investors.

    我认为,人尽皆知,资产配置是,投资者可用的工具中,最重要的工具

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What will happen is that Yale will continue to hold a relatively well-diversified portfolio as defined by the range of asset classes in which it invests.

    实际上,耶鲁会继续保持,一个相对合理多样化的投资模式,来进行多种资产的投资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, if you look at the annual reports of their asset allocation, in June of 1987, their equity allocation was higher than it had been for fifteen years.

    如果你去看看,他们那时候的资产配置年报,1987年6月,权益资产的比重,达到15年来的最高点

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is the equation that relates the expected return on an asset.

    这个等式是关于某一资产的预期收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You have to limit your exposure to risky asset classes to a level that allows you to sustain those positions even in the face of terribly adverse market conditions.

    你必须把手中持有的风险资产,限制在一个合适的比例水平,并且即使到了最差的市场环境下,你依旧能够承受这些风险资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定