-
We can also see in this phrase "in the Beginning" - we can see it applying to the end of the preceding clause, "That Shepherd who first taught the chosen Seed / in the Beginning."
太初“一词“,还修饰了后面跟着的从句，“那个牧羊人，最初向您的选民宣讲“
-
I was talking last time about the concept of election or choice, God's choice of Israel, Israel as the chosen one, which occurs for the first time in the Book of Deuteronomy.
我上节课提到了“选择“这一概念，上帝选择了以色列，以色列成为选民，这一概念第一次出现在《申命记》中。
-
Look at line eight: Moses, "that shepherd, who first taught the chosen Seed."
看第八行：，摩西，“点化过那个牧羊人，最初向您的选民。。。“
-
and so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament canon,how did those get chosen?
这也是今天的课程所谈的,就是那27卷书是如何成为,新约正典的，它们怎么被选中的？
-
We have a weight on the piston, and that weight is chosen so that p2 it acts as though p external is equal to p2.
让活塞上放一重物，让它的效果刚好,等同于外压强。
-
Agamemnon has been chosen as the generalissimo and that is what gives him, temporarily, the title of wanax.
阿伽门农被选为临时大元帅,这就是某种意义上的王
-
So I want to figure out the best response of Firm 1 as a function of the price chosen by Firm 2.
我想找出公司1的最佳对策,并用公司2价格的函数表示
-
He has been chosen twice by the people in Afghnastan even though this last election obviously had a greatly flawed involved in it.
他曾两次被阿富汗人民选中,虽然第二次的选举有漏洞。
-
The piece of paper you have here is 250 names chosen randomly from a Manhattan phone book.
你们手上的那张纸有250个名字,都是从曼哈顿电话薄里随机挑出来的。
-
T" Now, in this case, the subject has just chosen Stock T . and made 10 dollars.
假设受试者选择了“股票,然后挣了10块钱。
-
But depending on the unit chosen, the associational networks will differ.
选择不同的基本单位，这种联系也大相径庭。
-
That is the good news.The bad news is there isn't a text that fits this syllabus, so we choose readings from various sources.And the text that I have chosen is the best of a bad lot.
那是个好消息，坏消息是,没有与课程大纲对应的课本，我们从很多的资源中选取阅读材料,我选的课本不过是糟粕中的精华。
-
Because the notion of free will was that even if I was in the very same spot again, the very same situation again, I could've chosen differently.
因为自由意志的内涵就是,即使我再次处在相同的地点,相同的情况下,我也可能做出不同的选择
-
There are lots of other writers we could include, including those two that I named, that would equally illustrate some of the threads that I've got on the syllabus now, but these are the ones for various practical and more substantive reasons that I have chosen.
我们其实还可以讲很多其他作家，包括刚才提到的那两位,他们也能阐述我大纲里的一些主题思想，但是因为各种实用并且更为实在的原因的存在,我才选了这些作家的作品。
-
Other days you have more normal intake, or you might be making up for the deficit the previous day and you might have more; and so which of those particular days gets chosen determines a lot on inferences made about a person's overall diet.
有些天你可能吃的比平时多,可以弥补前些天少吃的东西,甚至还要更多,这些特定日子的选择,对推断人的整体饮食,影响很大
-
Line eight: "That Shepherd, who first taught the chosen Seed..."
第八句：，“点化过那个牧羊人，最初向您的选民。。。“
应用推荐