-
And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.
让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。
-
There's a few exceptions, but most things you can really grind on and certainly that was kind of the history of Microsoft in the early days.
有一些例外，但是大多数都是耗时长久,早期微软也是如此。
-
So I think that's the three very critical decisions I made during the early days of Baidu.
以上三点就是我在百度早期,作出的重要决定。
-
In the early days, archaeology of the region tended toward credulity.
早期时候，在这个领域考古偏于轻信臆测。
-
As a matter of fact, in the early days, Corinth was a great center of painted pottery and was the leading producer and exporter of that.
事实上,在早期,科林斯是一个伟大的彩陶中心,并且是发达的制造和外贸城市
-
But I can't go back to what it was like in the early days, just like you can't go back to what it was like to be four or three.
但再早之前的事情就记不得了，就像你想不起你三四岁时候的事情一样。
-
In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.
刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来
-
The family left Russia in 1919. So, the revolution, I think, starts in 1917. And things are quite complex in those early days, so there's more than one anti-czarist factor.
他们在1919年乘飞机离开的，改革，应该始于1917年，早期的时候非常复杂,不止是因为反对沙皇。
-
Food has changed in a lot of ways from the early ancestral days.
自人类早期起,食品在各方面发生变化
-
American companies did not realize that in the early days.
许多美国公司都始料未及。
-
Probably in the early days, this was largely a question of barter.
在早些时候,以物易物都是个难题
-
During that time, it's just the very early days of Baidu's startup experience.
那段时期,正逢百度成立。
-
and so on, in the way that he had in those early days."
等等，用他们那时候的方式说“
-
Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?
当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲
-
Hesiod, whom I have not mentioned to you before, a poet who we think to have lived around 700 B.C., very early in the history of the polis, wrote one of his poems called, Works and Days.
赫西奥德,我之前跟你们提到过的,是一个生活在公元七百年左右的诗人,那还是在城邦历史的初期,创作了一首名为《工作与时日》的诗歌
应用推荐