Because the pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.

这个池塘不深，一个成年人足以趟过,然而小孩子却无法站立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you look on the Periodic Table this is 598 atomic hydrogen. And, sure enough, there is 13.598, which is this number here in electron volts.

如果你查找元素周期表上的氢原子,毫无疑问，它的电离能就是13。,这个数值也是电子伏的值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

unless the brain is not good enough, as I said, what counts good enough are not enough to keep the personality.

除非大脑不是完好的，不够完好，无法储存,完整的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Alex is going to get all the left wing votes, but there aren't enough left wing votes here, right?

亚历克斯将获得他左边左派的选票,但不是所有的左派选票,对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That may be a familiar enough concept to you, but in the context of finance this is a major concept.

这个概念你们应该很熟悉了,在金融学中,这是个很重要的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.

对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, what it is is easily enough explained despite the sort of difficulty and thorniness of the word.

虽然我们遇到过很多困难和挫折,但这个问题很容易解答。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you don't think the idea of implied consent is strong enough to generate any obligation at all to obey the government?

就是说你认为默认同意的观点,并没有强到，足以让人有服从政府的义务？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The answer is that simply knowing the particle has an acceleration is not enough to tell you where the particle will be.

答案是这样的,仅仅知道质点的加速度,是不足以告诉你它接下来的运动的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so you have to go back to the drawing board and realize Bubble Sort or whatever it is you're using just isn't enough to snuff, I need to come up with something more clever.

因此，你必须重新开始,而且会意识到冒泡排序,或你正在使用的方法并不理想，我需要提出一种更好的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of the arguments that he makes, and I can't make it as strongly because I don't know enough about it, is the scientific revolution.

拉布还有一个观点就是科技革命,我不敢完全认同这种说法,因为我对此没有太多了解

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Sometimes if the question is asked by enough people, we'll respond to it publicly.

如果某个问题问的人数较多，我们会公开回答。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And this is typical enough but, despite all of the, sort of, sour things I just said about Freud, the big idea, the importance of the dynamic unconscious, remains intact.

这就是通常的情况了,尽管我刚才说的都是些，关于弗洛伊德的负面的东西，但总体来看，动力无意识的重要性仍然不可撼动。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.

如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.

所以即便灵魂理论是人格的正确理论，也不足以给我我想要的重要的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If all you know is the particle is falling under the affect of gravity, that's not enough to say where the particle is, right?

如果你只知道,质点受重力作用下落,那并不足以表明物体的位移,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选