For the city, you see, no longer lived in the fashion and ways of our fathers.
现时的城邦生活,已不再像是上一代的运作方式。
and not only the fashion but the cause and the reasons that these non-profits serve
不仅仅是时尚,还有这些非营利性组织所服务的事业和其原因,
One that seems to be in fashion these days, although you never know how long the fashion lasts, is: internal uprisings that somehow these monarchical areas, when life got tough, the people must have risen up against them.
有一个理论现在很流行,虽然不知道流行了多久,那就是认为,这些王国中起义的内部原因是,当民生困苦时,人们就必然奋起反抗
and things to show off in the fashion, fashionable.
还有那些可以展示时尚的东西。
You are planning to work in the fashion industry.
你打算在时装界工作。
That's why the fashion industry is very competitive.
这就是为什么时装行业竞争如此激烈。
I guess the fashion that's behind non-profit work,
我觉得这是非营利工作背后的时尚,
I'm actually, today, freelance writing and reporting for Glamour magazine, to the fashion magazine here.
现在的我,实际上是个自由撰稿人,也是个记者,为Glamour杂志和这里的时尚杂志工作。
Milton's God doesn't, as we learn from Genesis, doesn't fashion the matter of chaos with his hands.
弥尔顿的上帝不是像《创世纪》中所写的那样,用双手从混沌中创造物质。
They don't necessarily represent in a systematic fashion Plato's worked out axiomatic views about the nature of philosophy.
它们不一定是很系统的,不是说柏拉图已经,提出了一套系统的哲学自然理论
All of the molecules are called hormones, so a hormone is another name for a ligand that operates in this endocrine fashion.
这些分子都叫做激素,那么激素就是在内分泌系统中,起作用的配体的另一种叫法
But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.
但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后,我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体,那我们就会东扑西扑。
This one is called The Suit: a Machiavellian Guide to Men's Fashion.
这本书名为:《西装:,马奇亚维利眼中的男性时尚》
The equity orientation drove the returns but the diversification allowed us to deliver those returns in a stable fashion, which is incredibly important for an institution like Yale that requires a steady supply of funds to finance its operations.
股票导向型投资会推动收益率上升,但多元化能让收益更平稳,这对于耶鲁这样的机构极为重要,因为它需要稳定的资金供给,为学校运营提供财务支持
But it's like universally known. It's like one of the best fashion schools which is like really cool.
但是,算是众人皆知吧。它是最好的时装学校之一,很酷。
I don't know. I have got to see some of the shows at Fashion Week this year.
我不知道。我得去看看今年时装周的展示 。
应用推荐