This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.

这就是绝大部分,生物变化，化学变化，和其他变化所关心的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So the top ones at the moment, you've got "Billy Eliot", "The Lion King",

而且，现在最热门的几部有《比利•艾略特》、《狮子王》、

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.

是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I want to focus on the lion.

我只想考虑这头狮子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To the lion it is the lioness which is made to be loved; to the bear the she-bear.

雄狮在雌狮面前,陷入爱情;,公熊会在母熊面前这样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A road where the lion threatens but whose jaws are stopped.

在流浪的路上，狮子虽威吓，却不再杀害。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

.. "One may destroy a man who makes war upon him ... for the same reason that he may kill a wolf or a lion.

一人可以摧毁向他挑起战争的人。,正如他可以杀死一匹狼或一头狮子。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

When a new male lion takes over a pride what he does is kill all the remaining cubs and any lionesses undergo spontaneous abortions.

当一个新雄狮接管领地,它将杀死留下的幼仔,和任何经历过自然流产的雌狮。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选