What they did is, they looked at 12 months, they took the months with the most births in it, which happened to be June, and calculated the probability of 3 percent.

俄克拉荷马神枪手谬误，他们看了十二个月的人数，然后选择了出生人数最多的一个月？,正好是6月，然后计算出3%的概率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So she's going to have to stop working in a couple of months to take care of the baby.

几个月以后她就不能再工作，要开始照顾孩子了。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人

This demo works wonderfully in the winter months in Boston when we will all be full of static at all times.

在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于,充满静电的环境中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He determined the year by designating the zones; He set up three constellations for each of the twelve months.

他指派区域来划定年份;,他划分了十二个月份，每个月份有三个星座。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We thought that the Taliban will be reduced to a minor irritating factor within 6 months to a year.

我们原以为,在六个月到一年之内塔利班分子会减少成为一个很小的势利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.

我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So by the end of these three months semester, you are happier than you were before.

三个月后，期末时，你会变得更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It would takes six months to find the right person.

要找到一个人称职的员工需要6个月。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

We call them consols because, in the early 1700s, the British Government issued what they called consols or consolidated debt of the British Crown that paid a certain amount of pound sterling every six months forever.

我们称之为公债是因为早在十八世纪初,英国政府规定他们称之为英国皇家,统合公债或者联合公债,要求永久性地,每六个月支付一定数量的英镑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.

如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.

这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think for the past three months, I've only had five or six hours of sleep at night.

我觉得在过去三个月里，每晚我就睡5到6个小时。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人

For about six months Wallace Turnage worked in Hector Davis's slave auction house helping organize the auctions every day.

华莱士·特内奇在赫克托·戴维斯的,奴隶拍卖行工作了六个月,每天帮助组织拍卖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We also have a group at Dell whose only job is to focus on things that are 18 months or greater in the future.

戴尔还有一个团队，他们唯一的工作是,专注于十八个月后发生的事情。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But when I actually start to spend the money, I told my people, "We need to spend this over the next 12 months.

当我开始使用这笔资金的时候，我告诉我的员工，这笔钱要维持公司运营12个月。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The bill was passed, and within five months after the bill was passed, we had double digit unemployment for the first time.

法案顺利通过，法案通过后五个月，失业率就达到了两位数,是史上第一次。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选