In particular, Hobbes faults the universities for teaching what, for teaching the radical doctrines of Aristotleanism in the seventeenth century.

他尤其认为大学错在,在17世纪这样的时代,教授学生以激进的,亚里士多德式的教条主义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and they kind of send all the information to the universities for you and,

它们给你提供这些大学的所有信息，

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

This was a doctrine that Hobbes attributes to many of the teaching, much of the teaching at the universities of his age.

这就是霍布斯在他的教导中,在他大学里的教学中，经常出现的思想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now obviously, the struggle takes place against the backdrop of completely undisciplined and unsystematic thinking which Eikhenbaum identifies as the typical thinking of the universities, of the academy.

很明显，这话时针对当时,艾肯鲍姆认为,无序混乱的,学术界而说的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And everybody gets a tuition loan which is paid straight to the universities.

每个人都有一个学费的贷款，那个是直接支付给学校。

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

And each of them wrote a paper relating to athletics and justice in the universities.

她们两人写的论文都是有关,大学中的体育和公正。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On all of these, the majority of people who are not college students in elite universities say, "Oh, that's so wrong."

在这些例子中，大部份,不是精英大学学生的人会说，”大错特错了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The difference between the average return for colleges and universities and Yale's returns has added $14.4 billion dollars to the University's coffers.

其他高校的平均收益率,与耶鲁的收益率的差距,为耶鲁财政增加了144亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I mean unlike a lot of the courses here and at universities, we really do take a much more individualistic approach and that is to say at the end of the day do we consider both upward trending, both your initial experience and also how you approach the course's projects throughout the course of the semester.

我不希望像其他很多课程或在大学中，我们将会采取更个性的方法,也就是说在当天结束前,我们会同时考虑课程进度，考虑你开始的情况,以及如何进行整个学期的学习,也包括如何通过这门课,来帮助你们完成本学期的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.

毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A thousand economists, from leading universities across the country sign a public appeal to congressman and president, not to pass this bill, that it would not do what they said it would do, it would not reduce unemployment, it would in fact lead to retaliation it would make it harder for Americans to sell goods to other countries.

但有数千位经济学家，来自于全国各大院校,向国会和总统公开发出呼吁，不要通过限制进口法案，法案不会奏效，法案不会减少失业，事实上会招致报复,会让美国更难,同别国做交易。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.

当然，哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。

哥伦比亚的名人 - SpeakingMax英语口语达人

I think the hardest part, it seems to me, of kind of, the elite universities in this country is getting in.

我想最困难的部分，在我看来，就是，要被这个国家精英的大学所录取。

对于赞助入学的看法 - SpeakingMax英语口语达人

Usually, in other universities, it would be like the fraternities and sororities would have a house, and they would all live together.

通常，在其他大学，像兄弟会和姐妹会的人会有一套房子，他们会住在一起。

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I haven't been to and visited too many other universities or at least the Ivy League Universities.

我没有怎么去过其他大学，或者说至少没怎么去过其他常春藤大学。

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人