Let's begin with the internet people. The internet people wanted convergence with the telephone and later television networks, because they wanted ubiquitous.

让我们从互联网人开始说起,互联网人想要和电话以及后来的,电视网络聚合，因为他们无所不在。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, I am from Spain, so I knew I wanted to come to the U.S. because of the system.

嗯，我是西班牙人，所以我知道我想到美国，因为美国的教育体系。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

But I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.

但我是个很好的程序设计师,我想了解互联网关于消费者的一面。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Everybody in the Mediterranean wanted it for the same reasons, and obviously these Mycenaean sites had access to what they needed.

地中海地区的人们都需要它,很显然这些迈锡尼部落能满足他们的需求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He wanted to go all the way to the Ganges River, but his army forced him to turn back.

他还想继续向恒河进军，但是他的军队迫使他返回波斯。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.

你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.

但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The next thing that they wanted to look at was the actual intensity of the light and see what the relationship of intensity to kinetic energy is.

下一而他们要研究的是光的强度,看一下光强和能量之间的,关系是怎样的，我们预期。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You wanted to be finding the cure for cancer, but you're not actually finding the cure for cancer.

你想找到治疗癌症的方法，但你实际上没有在找治疗癌症的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeats once said that he wanted the natural words in the natural order, but he had a very highly cultured sense of what is natural, and his poetry is full of verbal archaism.

叶芝曾说他想让自然的话语,用自然的方式呈现，但对于,自然的定义他又将其高度文化化，他的诗歌有很多口语的古语表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Say the president said he wanted to focus on homeland security or immigration.

比如说总统说,他要集中处理国家安全或者移民问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it's also possible that it's a Homer Simpson-like effect, where when asked to point to what he wants, he just couldn't help but point to the one he wanted.

但也有可能这是一个类似于,霍莫·辛普森的效应,当被要求指向他想要的物体时,他只是情不自禁地指向了他想要的物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So if the firms wanted to make more money, the only thing they could do is they could sign an agreement saying, why don't each of us produce not our Cournot quantity, but produce half monopoly profits.

所以如果你们想多赚钱,唯一能做的就是签协议,我们不要按古诺产量生产了,各自生产垄断利润的一半多好呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now,Gambetta,who was a smart guy who dies very young, he said that France became a republic because most of the people wanted a republic and they didn't want a monarchy, and that's all there was to it.

甘贝塔,一个英年早逝的聪明人,认为法国能成为共和国,是因为大部分人想要有一个共和国,他们不要君主国,那就是全部理由

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The point I wanted to make is that for every node, except the leaves, the leaves are the bottom of a tree in this case, are weird, right, they draw trees where the root is at the top, and the leaves are at the bottom.

你没必要看到整棵树，我想说的重点是,对每个节点来说，除了叶子节点,叶子节点指的是树的最下面的节点，电脑科学家都很奇怪,他们画树的时候根是在最上面的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The interest there was what do--can we learn about this because there were populations all over the world starving and scientists wanted to know what was happening physiologically to people and then what was the best way to re-feed them when you got--when they got access to food again?

我们关心的是从这项研究中能学到什么,世界上有很多人还在忍饥挨饿,科学家们想知道,饥饿对人们生理上的影响,以及当饥饿的人重新拥有足够食物的时候,最好的进食方法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选