To give a text an Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a final signified, to close the writing.

在创作的时候，作者会给文章加上个限制，他最后会给出一个象征意义来结束写作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And each person brings a new personality to the character which helps me improve the writing.

而且每个人都给角色注入了新的人格，这样可以帮助我提高写作。

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

Now in Virgil's early poem, the Sixth Eclogue, the speaker explains that the writing of pastoral poetry is the stuff that young poets do.

在维吉尔早期的诗篇里，诗人解释道,田园诗歌的创作是年轻诗人的必经之路。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When I write or hear a rhythm, the writing becomes, for me, almost like music.

当我写下或者听到一段韵律时，写作对我来说，就变成了音乐。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The letters, the design of the writing comes, in fact, from Asia, probably from--almost certainly from Phoenicia, the land that is now called Lebanon and the language that was for that script was Semitic language.

事实上,材料中的字母和符号都来自,亚洲,很可能来自--应该能肯定是,来自腓尼基,就是现在被叫做黎巴嫩的地方,书稿的语言用的是闪米特语

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so when the writing took off, I let the writing kind of lead me.

所以当我开始写作，我便让写作来指引我的方向。

记忆犹新的作品 - SpeakingMax英语口语达人

But the writing itself is not holy.

但作品本身并不神圣。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There is that desire much more explicitly in the writing of Jack Kerouac, the desire to replicate experience as you read, the feeling of having the experience that the writer wants you to have and that the writer himself has had.

这种渴望在杰克凯鲁雅克的写作中表现得更明确，在你读他书的时候，想要重新体验，作者想要你体验的那种感觉,作者自己也有那种感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yes. I think that the writing process is very difficult.

是的。我觉得写作的过程是很艰辛的。

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

So here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.

这里是我提到的,对于写电子构型,和以正确的顺序得到轨道能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Frost is writing against the Romantic idea that poetry is written in repose, received passively as inspiration.

弗罗斯特不是浪漫主义这一派,浪漫主义是休闲时写的诗歌，被动地作为灵感接受。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But as part of a more rigorous introduction to understanding how the machines work and writing programs at this lower level.

作为一种,理解电脑工作机制,和在低平台上编程的入门方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.

好的，记笔记的过程同时锻炼了,你的左右脑，而且实际上帮助了你的学习，所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you can see in that passage Hobbes takes himself to be a moralist writing within the great tradition of moral philosophy.

所以在这一段中你可以看出,霍布斯自诩为道德学家,作品不超出道德思想伟大传统的范围。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is a metaphor that Derrida frequently uses, as a kind of writing on the ear.

这是德里达经常用的一个比喻，就像在耳朵上书写。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The section of the Prophets is divided really into two parts, because there are two types of writing in the prophetic section of the Bible.

先知书》里可以分成两部分,因为在先知书这篇中有两组不同风格的著作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选