In other words, banks may lend to you or to me re risky borrowers but they sell the mortgages to Fannie Mae or Freddie Mac they get their money right then and there.

换句话说，银行可能借钱给我们,知道我们的信用度不高，knowing，that，we’,但是银行把贷款卖给,房地美和房利美,转手就拿到现钱。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

and then, from there, well yeah, have another round or so, and then yeah, you get an internship for the summer.

然后经过一或更多轮的赛选，你就可以找到暑期实习了。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

We've got wind, we've got a primeval chaotic, Watery mass or deep, and then surprise, There's just a word,"Let there be light."

我们有了气流，有了原始的混乱，狂放的水流，混沌，但奇怪的是，只有一句话，“要有光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And he walks to the kitchen and then he forgets why he's there and you run out there.

他进了厨房，却忘了自己要做些什么,这时你跑过去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then there's a cold reservoir T2 at some lower temperature T2.

另外有一个冷的热源,温度为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Remember we had in that one piece and then there was a modulation tying them together, but those were completely different sentiments.

记得吗这个片段,然后，这两段音乐用一个转调相连接，但是表达了截然相反的感情。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then of course there's sugar itself, and then there's other kinds of sugar in things like fruit.

然后当然包括食物本身含糖,另外还有水果这类食物也含不同种类的糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

4 And then there are the last four, carbon 14, which is a radioactive form.

然后，还有碳，以放射性形式存在。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And then there are other client side IDEs we'll also empower you with.

还有一些其他的客户端编辑软件,我们也授权给，你们使用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then there are particular notes for the different parts of the poem.

然后还有对诗的不同部分的详细注释。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then there's the late dialogues, where even though Socrates appears, most scholars believe those are probably not the views that the historical Socrates actually believed.

而就柏拉图的晚期对话作品而言,尽管苏格拉底也频频出场,大多数学者认为,那些观点很可能,并不是真实的苏格拉底所持有的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then there were cracks in the myth.

然后传说开始有漏洞了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And then, since I worked there for ten weeks during the summer, I liked them, they liked me,

那个夏天，我在那里工作了10个星期，我和同事相处的不错，

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes you may be listening to a lecture and then half way through it there is an emergency.

有时候讲座过程中，突然有紧急情况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If I decide there's a better way to get input, and there is, then I can make it to change what I don't have to change the code that uses the input.

如果我觉得有更好的获取输入的方法，我可以直接改去用这种方式,而不用更改使用了,输入处的代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选