When you look at political divisions in Israel, they don't... Though some are divided religiously, But if you look, let's say, Likud versus Labor.
当你看以色列的各个政治团体,尽管是以宗教来分的,但是比如,利库德集团和工党。
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
要你别再给他们打电话,不再上门拜访,甚至连电邮也不再写了。
But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.
但是,你知道,所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着,那他们就不应该教那门课了。
But they don't typically give feedback based on the syntax or grammaticality of what they say.
但他们通常不会根据儿童所说话语的语法,或者是否符合语法,来给予反馈
This is not to say that the Dutch don't fight the English, too, because they do.
这并不是说荷兰人不与英国人为敌,因为他们确实开战过
That is to say, they don't produce food.
换言之,城市人口可以不需要生产食物
And you know, even if people are doing these things anonymously, or they're part of a big national sample where they're one of thousands and thousands of subjects, people don't necessarily like to say that they're doing something that they don't think they should be doing.
你知道,即使人们参加的是匿名调查,或他们是全国性样本中的一员,他们是那数以千计万计总体中的一员,人们似乎也没有必要说出,他们做的一些,自认为不应该做的事情
They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.
可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了
and in that they can say we like this, and we don't like this, you know.
这样他们可以说我们喜欢这个,我们不喜欢这个。
When they say you don't believe you're going to die, do you mean, you don't believe your body's going to die?
当你说你不相信自己会死,你的意思是不相信肉体的死亡?
Renoir speak occasionally about the poetry of film That's very interesting, but they don't say much.
雷诺偶尔会谈论电影诗歌,这很有趣,但他们说的不多。
And if we don't pay a dividend once, then they're going to say, what's wrong?
如果我们少分了一次红,他们就会问,怎么回事
They say it, so that we don't have to and we laugh our heads off.
他们说出来了,我们就不用说了,我们只管笑掉大牙。
because they don't do what you say to do. So, depends on the project.
因为他们不照你说的去做。所以,要看项目了。
Would you say that they don't deserve help that would come from the federal government through taxation?
你会认为他们不应得到救助吗,不值得让联邦政府通过税收帮助他们吗?
You don't need to say anything more about the phosphate because they all have the phosphate and every set of these is hooked together in the same way.
不需要再进一步说明磷酸基,因为两种核酸都含有磷酸基,并且以同样的方式相互连接
If they don't like something, they are more inclined to say, "Oh, that's interesting."
如果他们不喜欢某件事,他们会倾向于说“哦,这很有意思。”
And then they say, "We don't need an extra player, sorry."
但他们却说,“我们已经招满队员了,很遗憾。”
They really don't.So, if everybody masters the material A I can say A's on the house.
他们真的不知道,如果每个人都掌握了知识,那么我敢说,人人可得。
And then they say, "Dad wins" and then they don't think about sex for several years and that's the latency stage.
然后他们向父亲投降,“爸爸赢了“,随后几年他们不再对性感兴趣,也就是来到了潜伏期。
I don't know quite how Alex managed it but that's what they say, but the principle is established.
我不太清楚亚历山大是怎么塞到枕头底下去的,但他们确实是这么说的,准则就是由此建立的
应用推荐