-
I'll try to give you some social and historical reasons why this is the case, but in the meantime is important to recognize, too.
我会给你们一些社会历史背景来解释为什么,但是除此以外，他也是为了被认同而在斗争。
-
Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.
如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。
-
And in fact, I'll present some evidence suggesting that this is in fact--that this is the case.
事实上,我要给大家呈现一些证据,这些证据表明事实确实如此
-
And, in fact, this is the case for all the alkali metals.
事实上，所有的碱金属都有这样的性质。
-
if this is the case, of course, this is just the inverse of this.
如果这个成立，当然，它是它的倒数。
-
I've made a very special case that this is the case of an equally-weighted portfolio.
在这里我假设了一个特例,即一个各项资产权重相等的投资组合。
-
It's kind of a stupid lack of feature that this is the case, but notice that here is main, at the top of my file.
这是有点笨的，缺少特征的，就是这种情况，但是注意这里是main函数，在我的文件的顶端。
-
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。
-
So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.
因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？,因为这个数组包含了两个数组。
-
So what this line of reasoning brings us to is the fundamental principle that underlies the libertarian case for rights.
这些推理把我们带回到,自由主义的权利主张,所隐含的基本原则。
-
All right. We've got a big majority, and both are logical ways of thinking, but it turns out that the majority is correct, which is not always the case, but the electron is not ejected in this case.
好，大多数人都这么认为，这两种看法都是合乎逻辑的，但结果是大多数人是对的，这种情况不经常发生，但是电子在这种情况下,确实不会被逐出。
-
And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.
而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在
-
In this case one of the people being interviewed is a woman named Susan Jebb, who is a prominent research in the UK.
这段采访的是,一位名叫苏珊· 杰伯的女士,她是英国著名的研究学者
-
I'm going to give you a glass case and in the glass case is an entity with this as one kilogram, by definition.
我给你一个玻璃箱,箱子里放的东西刚好是 1 千克,这是根据定义的
-
In this particular case, you can see of the brain is steering at the red spot.
如图所示，对于迈克的案例。
-
So in this case, this is me as always. This is my pair, the column player.
此时,我还是用表示
-
This is actually a case that one of the students in the class asked about, I think it was last week,if it wasn't even earlier.
这也是上周或是更早时候，班上一个同学问过的问题。
-
Now this is all legally and officially what's the case.
官方法律上是这样。
-
The peak--this is the Case-Shiller ten-city index.
这是"科斯-席勒"10城市房价指数
-
In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.
或者电阻,对气体来说，它的特性是气体压强。
-
This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.
需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。
应用推荐