Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.

叶芝进一步发展了这一想法,并在早期的一首诗里,写了另一个版本,那首与这首的关系很有趣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

sort of a response to all these different readings that I had to read for this one class.

就是在我们读了许多材料后，写一下感想之类的。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.

我会说，因为,是非常复杂的，我会说，是整个人类史上最复杂的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's always worth asking yourself what a line of poetry that is as aggressively unpleasant as this one is doing in a poem.

你需要不断的问自己，一句让人感到被侵犯，不悦的诗,正如这里的这句，到底想要表达什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

OK. So this is again an example, this was quadratic, and this one was quadratic.

好的，这又是一个例子了，这是平方次的，这是平方的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.

这是在我自己的研究中发现的,大概20年前，它一直让我很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For example, if I isolated this one called the myeloid cell, it's capable of forming red blood cells, megakaryocytes and neutrophils.

比如,如果我分离出一个髓系细胞,它就能生成红细胞,巨核细胞和嗜中性粒细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Among the many images of the famous mill girls is this one, taken in 1850,I believe, in Lowell, Massachusetts.

在众多图片中,著名的纺织女工是其中之一,大概拍摄于1850年,在洛威尔纺织厂,马萨诸塞州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He probably felt that nobody around was doing any work, because all the thing was given to this one person.

他或许会觉得周围的人都在尸位素餐,因为所有的问题都留给了他一个人

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, this one can be tricky because oxygen looks like it's in the middle because of the way it's written, but we need to start by looking at the lowest ionization energy.

这个例子可能有些狡猾,因为氧看起来是在中间的,因为它是这样写的，但是我们需要从寻找最低的电离能开始。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

General Electric ironically was started right after the Great Deleveraging of 1873 that was the bubble before the depression that was just like this one.

通用电气则恰好是在1873年,对冲基金拆仓后产生的,而那正是萧条来临前的泡沫时期。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"He would work through arguments right in front of--" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.

他能在大家面前论证论点“,我喜欢这条，因为这是我对自己的最低目标。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to play this one with the piano a little bit and I ask you the name of the composer of this piece-- it's a bit less well known but maybe not-- what it's called and when in the history of music it was written.

我会用钢琴演奏一小段,然后我会问它的作曲是谁,这曲子有点不太知名,也说不准,它叫什么,在音乐史上是什么时期创作出来的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let's look at the numbers here. We had 15, 20, then this one, up to 20, 25 and so on.

看看这些数字,15%,20%,还有20%,25% 等等

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So there's going to be a line that's going to connect the initial point to the final point, and that line mathematically is not going to be the same as this one here.

连接绝热过程,初末态的曲线的方程，和等温线的方程,也不会相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选