-
And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.
而在这种情况下，我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。
-
They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."
他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。
-
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。
-
The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?
解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？
-
At the time, they were getting ready for the Olympics in Nagano so we were able to also tie in some information about the Olympics as well.
当时，他们正在,为长野奥运会做准备,因此，我们也讨论了,有关奥运会的话题。
-
Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.
在此之前，人们经常将纸堆起来，用丝带卷好系上，然后放在书架上或是抽屉里。
-
It's surprisingly easy to get a purple tie on eBay if you don't care much about quality."
如果你不是很在意质量的话,那么在易趣买条紫色领带是非常容易的"
-
If there's a tie, half the voters at that position go for one of the candidates and half of them go for the other.
如果是平均,一半的选票划给其中一个候选人,另一半给另一个候选人
-
I tie a spring to my back and I anchor it to the wall and see how much the spring stretches before the two forces balance.
我把弹簧一端系在背后,另一端固定在墙上,观察两个力平衡时弹簧的伸长量
-
and you have to have the right pants and skirt and things like that, a tie.
而且你必须穿对了裤子裙子那一类东西，还有领带。
-
Had to wake up really early, had to wear suit and tie every day.
在那里必须很早起床，并且每天都要穿西装打领带。
-
Let's say your little brother is just learning how to tie his shoes.
假设你的弟弟正在学习怎么系鞋带。
-
And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?
美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在
-
So at best that's a tie, and hence, no compelling reason to accept the existence of a soul.
这最多只能算是平局,所以,还没有令人信服的理由来接受灵魂的存在
-
Again,tie to success as well as wellbeing, if we are more toward the positive side.
注重健康的同时也要注重幸福，如果我们是较为积极的话。
-
It's about a tie, and everybody else doesn't now.
这是一个不可逆过程？
应用推荐