• I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

    我真想暂时离开人世一会儿,然后再回来,重新干它一番,可是。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • or if it's over a long period of time and it's an ongoing situation that you want to get rid of.

    或者是一件持续了很久的事,你特别想摆脱它。

    I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Finally, remember myelination, where you sort of get this fatty sheath over your neuron to make it more effective?

    最后,回想一下髓鞘的形成,你会在哪里长出脂肪鞘,去包裹神经元,使得神经元更有效率

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, all this language is produced because you can't ever get to that last thing; you have to keep hashing it over.

    所以,这一切语言就产生了,因为你永远没法知道最后那点;,你必须一直详细讨论它。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The book--my publisher Princeton University Press wants to get it out before this crisis is over.

    这本书-我的出版商,普林斯顿大学出版社,希望在这场危机结束之前出版它。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.

    首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If I know I'm going to need something over and over again, I squirrel it away somewhere and then get it back when I need it.

    如果我知道我将要反复,使用一个东西时,我会把它贮藏起来以后用。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

    我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上,我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And eventually, over this twenty-year period he did get it to work just right.

    最后,经过了二十年,他确实做到了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.

    你可以偷偷地,溜进我家,看着我的肉体入睡,早上又醒来,你可以跟着我的肉体整天到处跑,到晚上再看着它入睡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

    同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.

    这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

    一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业,从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课,我和Drennen教授一样,我也必须要上化学课,我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's okay. So this first line of code, I will get it started but then I'm gonna have you take over and actually instruct Philip what to do here.

    第一行代码就从这里开始,接下来我会让你,接管并指导飞利浦。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

    我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定