Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"

莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

then you've got hedges and bushes and now cars and all sorts of things you got to go over.

然后你会遇到树篱、灌木，现在还有汽车，诸如此类的东西，你都得绕过去。

知道马球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

There must be fundamental reasons for it and I wanted to go over some of the fundamental reasons why we have banks.

它的形成必有其根本的原因,下面我就阐述银行产生的一些基本原因,为什么会有银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And these are--There are examples here and there's no need to go over them.

这里有些例子,但我们没必要去看了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

你将以之结尾，好吧，我们跳过那个，这是钠和氯。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.

我只想跟大家回顾一下,这门课程的必须要求，并非可以自由选择的,这样你们会理解我的目的何在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,when I once took the train over to Poitiers,it took three hours, because if you go across the lines it's not good.

由此我坐火车去普瓦捷,会花三个小时,因为穿过省界的话是很不合适的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

3 >> Okay. I'll just go over here to y and get the number 13 set up and then take the wand of dereferencing and just, whoa.

>，好的，我将到y这里，然后存储数字,然后使用魔杖，哇哦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are a number of different methods that scientists use to see what foods are related to particular health outcomes, and we won't go through all of them but I will -over the course of the class we'll talk about various methods, but I'd like to talk about two primary ones today.

科学家有很多不同的方法,来研究食物与健康的关系,我们不会一一提及但我会,这门课上我们会提到很多方法,但我今天只想说两大重要方法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And my father is a big Frank Lloyd Wright fan, so we go all over the country to see his buildings.

我老爸是弗兰克•劳埃德•赖特的忠实粉丝，所以我们跑遍了全国去看他的建筑。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.

我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Are we going to go over the different translations, and which one is best?

我们会不会对比不同译本，哪一版是最好的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I will try to finish every lecture on time, but sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes; there's no need to shuffle your feet and move stuff around.

我会尽量准时下课的,但是有时候如果我正在讲解一个概念,或者正在推导一个公式,我会稍微多讲几分钟,你们不用来回蹭脚,收拾东西什么的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is a cover of the first edition that you can go over to Beinecke and see.

这儿有第一版的封面,你们可以去拜内克看看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选