-
Ah, here, I like to play some sports and also just take some time to talk to my friends and just relax,
我喜欢运动，也喜欢与朋友们交谈，让自己放松一下。
-
Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.
那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。
-
I have some here at home, too, just to sell to my friends and places.
我家里也会有一些，卖给我的亲戚朋友们。
-
and listening to my friends talk about where they go to school,
也听我的朋友聊起过他们的学校。
-
So, I wrote some very simple software to receive an email from my BlackBerry and then send it out to an email list of some people I put on that list, with my friends and my family on it.
所以我编写一些很简单的软件,来接收我的黑莓手机发来的邮件,然后将其转发给一个邮件列表，这个列表上有我的朋友和家人。
-
So we're going to revisit, if not the Divinity School, at least in people who have more morality than my friends up in the business school.
我们先来回顾一下之前的神学院,或者说比我们商学院的人,更讲道德的人
-
I've said goodbye to my family and friends.
和家人朋友道别。
-
and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.
我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。
-
It's an expensive place to live, so most of my friends do try to get part-time jobs to make ends meet.
这个地方生活成本很高，所以我的很多朋友都试着找份能够糊口的兼职。
-
My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um,
我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去，
-
who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.
他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。
-
So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.
所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。
-
So that's like a good time to that I get to, you know, see all my Harvard friends and things like that.
所以这叫人很开心，我可以看到所有我在哈佛的朋友等之类的。
-
but at the same time, whenever my friends are telling about the classes they have to go,
但是，每当我朋友说起他们要上的课，
-
See my friends, go drink, go for a drink, go for a walk, get to the countryside, cycle, I like cycling, I do that.
看朋友，去酒吧，去喝酒，散步，去乡下，骑自行车，我喜欢骑自行车，我就做这些事。
-
So at the start, I thought most of my friends were going to be international
一开始，我以为我的大部分朋友都会是国际学生，
-
Make dinner with my friends and then also bike around to see some sites.
和朋友们一起做饭吃，然后骑车去一些地方转转。
-
because a lot of my friends who go to university in Iowa, for instance,
因为我的很多朋友在爱荷华州的大学读书，
-
I switched over to what my Computer Science friends called the dark side
我转到了被学计算机的朋友们所称的黑暗学科，
-
Ah, me and my group of friends are going to go skate that spot."
啊，我和我的朋友要过去在那里滑。
-
I love to meet up with my friends, get out of the city.
我喜欢和朋友们聚在一起，离开城市的喧嚣。
-
But there're some of my friends like to get involved with political clubs
但是，我有些朋友却喜欢参加政治俱乐部，
应用推荐