• If you read one of the websites that I like to look at, Psycho Palisades, and palisades describe the strong fence that protect you from being torn down.

    如果你到我喜欢去的一个网站去看看,叫做心理护栏,护栏形容的是那些强大的篱笆,保护你不被打倒。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.

    事实上像一个女孩子表达的那样,她好几次强调了需要保护的愿望,需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.

    我的帆布包里还有两条破烂的裤子,和破旧的革条帮平底凉鞋。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Like Isis, whom we saw piecing together the body of Osiris, or like the sad friends of Truth picking up the torn limbs of that beautiful virgin, we are left to cull out and sort asunder the confused seeds of good and evil.

    像伊西斯,我们看到的拼凑欧西里斯身体的女人,或是真理的悲伤的朋友找寻被撕碎的美丽纯洁的真理的肢体,我们被留下来做出选择对错和,把善恶迷惑的种子分离出来。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Here, you've got your basic barricade-- and these things are torn up, these are where trees came out of, as in 1968; and here's your sort of kiosk of modernity, somebody selling newspapers on these boulevards, or near these boulevards, and here's some of these people.

    这个就是标准版街垒,这些东西后来都被毁掉了,这些树从中间长了出来,那是一九六八年了,这是一些现代的亭子,曾有一些人在这些街道或附近,售卖报纸,这些就是当时卖报的人

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The conflictedness that Milton is encapsulating here is probably most intense in the last lines of this wonderful stanza: / "With flow'r-inwov'n tresses torn / the Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn."

    弥尔顿在这想要化解的冲突,可能在这一段中最激烈:,少女的头发被扯断/,黄昏时在杂乱的灌木丛中哀叹“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定