Here I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.
飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口,我停止了幻想,遮住眼睛,赶忙去止血。
The thing is" is the pattern that we use in a sentence to stop people on their tracks.
当你想阻止某人在他们设想的路上走下去的时候,可以使用“The thing is”句型。
the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.
真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为,就等于是你亲手杀了他。
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks The families were upset so they tossed the boy and the girl into two different constellations, thinking that they would never meet again.
男孩爱上了本不该相爱的女孩,双方家庭很生气,所以他们把,这对恋人分开到两个不同星座上,认为这样他们就不会再见面了。
Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.
无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎
Suppose I've got a heat-seeking missile which tracks down the plane.
假设有一个热追踪导弹,正在追踪一架飞机
CD If you put on a CD, we could have-- what's the timing on the Justin Timberlake thing there or any one of the tracks?
如果你放一张,这张贾斯汀时长多少,里面任何一首歌呢?
The thing is" is very useful to stop people in their tracks.
当你想阻止某人在他们设想的路上走下去的时候,“The thing is”句型是个非常有用的句型。
And just in case the assumptions are not true, we're just going to stop dead in our tracks.
验证下假设条件,万一传递的参数。
Keep going. And leave tracks.
继续进行,留下印记。
So, if you're looking back, say, from the end of the nineteenth century, it's not easy to see, but you can see these-- don't ever think that history runs on railroad tracks, and all you need is the timetable to show when modernization shows up.
所以,当你回顾历史,从十九世纪的末尾开始,虽然不太容易,但还是可以看出...,别以为历史是在固定轨道上行进的,别以为你只用拿时刻表,就知道新时代什么时候来临
.. That's true, but he was on the tracks and... This guy was on the bridge.
对,但谁让他就在那侧轨上,而且。,那胖子还在桥上呢。
应用推荐