-
- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?
所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？
-
But I guess it translate in, sometimes it can translate into work or opportunity,
但是它可以解释为，有时候可以解释为工作或者机会。
-
But they're great listeners and then they translate that into interactive learning and the organizations tend to be great listening organizations.
他们也善于倾听,然后将其转化为互动式学习,那么整个团队也会变得善于倾听。
-
So does that psychological hierarchy translate itself into a kind of social hierarchy ? between different kinds of people?
所以那种心理阶级制度,是否能转译为,介于不同人种间的社会阶级制度？
-
The hard drive circuits translate those signals into to voltage fluctuations.
硬盘电路板把这些信号,转化为电压波动。
-
Is it possible to aggregate all values to translate them into dollar terms?
所有的价值都有可能用金钱衡量吗？
-
So each one of you should translate this into a story about yourself.
所以你们应该,把自己想象为故事的主角
-
Sometimes second messengers collect signals from a variety of different receptor systems, translate them into one kind of internal change, and the cell then just has to know about that one thing changing.
第二信使分子能够收集,来自不同受体系统的信号,将它们转化为同一种细胞内在的变化,这样细胞就只需对一种变化作出反应
-
learning how to translate those skills from a domestic market into an emerging market.
学习如何将管理技巧从国内市场传递到新兴市场。
-
But in any case, this is a well-known term used by Jakobson in this essay which is, like all such terms that somehow wander into other languages, difficult to translate.
但是这个,雅各布森在论文中使用的词汇出名了，并进入了其他语言，而且难以翻译。
-
He seems to have had some work as the state licenser, but also more importantly as the nation's Latin secretary, which means that he would compose and translate all of England's correspondence with the governments on the continent into and from Latin.
他作为国家执照签发人似乎真做了一些工作，但更重要的是,弥尔顿还担任了国家拉丁语文书，也就是说他要,把英格兰大陆上政府的所有通信,编译成拉丁文或者从拉丁文编译成英语。
-
It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value.
它质疑的是，是否可以将所有的价值,都用统一的标准衡量。
应用推荐