He traveled a lot. So this is called "Our Man in Havana",

他曾去过很多地方旅行。所以，这个叫《我们在哈瓦那的人》，

要想成为读书达人 - SpeakingMax英语口语达人

Almost immediately after the trial of Socrates, Plato left Athens and traveled extensively throughout the Greek world.

苏格拉底审判后的当下，柏拉图离开雅典,广泛地的游走于希腊世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Alright. So, since we have these terms defined, we know the frequency and the wavelength, it turns out we can also think about the speed of the wave, and specifically of a light wave, and speed and is just equal to the distance that's traveled divided by the time the elapsed.

好了，我们已经定义了，这些术语，我们知道了，频率和波长，现在可以来考虑,波的速度了，特别是光波的速度，速度等于它走过的距离,除以所用的时间，因为我们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

在这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Second formula tries to relate the final velocity of some time, t, to the initial velocity and the distance traveled with no reference to time.

第二个式子能把某段时间t的末速度,和初速度,经过的路程联系在一起,并且不引入时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And he traveled by train. And so to pass the time, he would play solitaire.

他坐火车旅行，为了打发时间，他会玩纸牌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Of all the cities that you've traveled, which one is your favorite?

你们去过的城市里，你最喜欢哪个？

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

It's only going to bind to fragments that contain that piece of the gene, and it will make those visible to you in some way so you can see where your gene traveled.

它只会和有那段序列的片段结合,从而能让你看到那段片段在哪里,你就可以知道目标基因片段到了哪个位置

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

of time in the South though he traveled all across the South.

待很长时间,尽管他到过南方所有的州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He traveled in the South.

他去过南方旅游

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The period, that's right. So, it's going to take one period to move that long. And another way 1 we can say period is just 1 over nu or 1 over the frequency So, now we know both the distance traveled and the time the elapsed.

还是？周期，对的,它需要一个周期的时间,另一种说法是周期是,除以nu，也就是1除以频率,现在我们同时知道了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, we can just plug it in. Speed is equal to the distance traveled, which is lambda over the time elapsed, which is 1 over nu. so, we can re-write that as speed is equal to lambda nu times nu, and it turns out typically this is reported in meters per second or nanometers per second.

经过的距离和所花的时间,我们把它们带进来,速度等于经过的距离,也即是lambda除以,所花的时间,通常它的单位,是米每秒或者纳米每秒。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选